会場：West Bund Art Center （西岸芸術中心）
会期：2019年11月7日〜10日
・11月7日 (木) 12:00〜20:00 Private View（招待）
・11月8日 (金) 11:00〜12:00 Private View（招待）・12:00〜19:00 Public View（一般）
・11月9日 (土) 10:00〜19:00 Public View（一般）
・11月10日 (日) 10:00〜19:00 Public View（一般）
時間：10:00〜19:00（7日12:00～20:00・8日11:00～12:00はVIP）
料金：一般 160元（当日券）
West Bund Art & Design 2019
We visited the Shanghai art fair “West Bund Art & Design.” The venue is the West Bund Art Center in Shanghai.
The venue, West Bund Art Center
“West Bund Art & Design 2019” was held in early November, at the same time as “ART021,” also taking place in Shanghai.
Our report on “ART021” can be read via the link below.
The author visited on November 9, during the public days, purchasing a same-day ticket at the door.
Same-day tickets were 160 yuan (approximately 2,560 yen)
Hall A
West Bund Art & Design is held across two large adjacent venues: Hall A and Hall N.
Since same-day tickets are torn upon entry, they do not permit re-entry. Please be careful.
View of Hall AAt Pace Gallery: Kohei Nawa, “PixCell-Double Deer #6,” 2016At Pearl Lam Gallery: Chun Kwang Young, “Aggregation 18-AUO49”Hall A also has a second floor.View of the venue — shot from the second floor
LEGENDS: WARHOL/BASQUIAT
In one corner of the venue, a two-person exhibition of Andy Warhol and Basquiat organized by Sotheby’s was also on view.
Hall N
Hall N sits directly across the street.
Exterior of Hall N, directly across the streetView of Hall NHall N is composed of multiple buildings. There is a rest area, with a Starbucks Coffee also on site.Wilhelm Sasnal @Sadie Coles HQJosh Smith @David ZwirnerMagnus Plessen, “Untitled,” 2019 @WHITE CUBEMaria Lassnig @Hauser&WirthJeff Koons, “Gazing Ball,” 2014-15 @GAGOSIANMary Weatherford @GAGOSIANJens Fänge @PerrotinChiharu ShiotaClare Woods @SIMON LEEChristian BoltanskiThe rest areas were well appointed as well.
Tomokazu Matsuyama
KOTARO NUKAGA, exhibiting from Japan, presented Tomokazu Matsuyama’s work in a solo-booth format.
Please refer to the article below.
Summary
Compared to ART021, we had the impression that the works on view leaned more toward Europe and America.
The area around the venue is also dotted with several prominent galleries, and the entire district feels saturated with art.
Please note that there are almost no dining options in the immediate vicinity.
Details
West Bund Art & Design 2019
Venue: West Bund Art Center (Xijin Art Center)
Dates: November 7-10, 2019
– Thursday, November 7, 12:00-20:00 Private View (by invitation)
– Friday, November 8, 11:00-12:00 Private View (by invitation) / 12:00-19:00 Public View (general)
– Saturday, November 9, 10:00-19:00 Public View (general)
– Sunday, November 10, 10:00-19:00 Public View (general)
Hours: 10:00-19:00 (VIP: November 7, 12:00-20:00; November 8, 11:00-12:00)
Admission: General 160 yuan (same-day ticket)
West Bund Art & Design 2019
我们前往参观了上海艺博会”West Bund Art & Design”。会场为上海的West Bund Art Center。
会场West Bund Art Center
“West Bund Art & Design 2019″与同期在上海举办的”ART021″于11月上旬同期开催。
“ART021″的相关报道请见下方链接。
笔者入场时间为11月9日的一般公众日,现场购买当日门票入场。
当日票为160元(约合2,560日元)
A馆
West Bund Art & Design主要分为A馆和N馆两个相邻的会场。
当日票采用撕票方式入场,不可自由进出,请注意。
会场:West Bund Art Center(西岸艺术中心)
会期:2019年11月7日~10日
・11月7日(周四)12:00~20:00 Private View(邀请制)
・11月8日(周五)11:00~12:00 Private View(邀请制)/12:00~19:00 Public View(公众)
・11月9日(周六)10:00~19:00 Public View(公众)
・11月10日(周日)10:00~19:00 Public View(公众)
时间:10:00~19:00(7日12:00~20:00、8日11:00~12:00为VIP)
门票:一般 160元(当日票)
West Bund Art & Design 2019
상하이의 아트 페어 “West Bund Art & Design”을 방문했습니다. 회장은 상하이의 West Bund Art Center입니다.
회장인 West Bund Art Center
“West Bund Art & Design 2019″는 같은 시기 상하이에서 개최되는 “ART021″과 같은 시기인 11월 상순에 개최되었습니다.
“ART021″의 리포트 기사는 아래에서 확인해 주세요.
필자가 입장한 것은 11월 9일의 일반 회기. 당일권을 구매해 입장했습니다.
당일권은 160위안(일본 엔 환산 2,560엔)
A관
West Bund Art & Design은 A관과 N관, 크게 두 개의 인접한 회장에서 개최됩니다.
당일권 티켓은 기부(모기리) 방식으로 입장하기 때문에 자유로운 출입은 불가능합니다. 주의가 필요합니다.
A관 회장 풍경Pace Gallery에서 Kohei Nawa 《PixCell-Double Deer #6》 2016년Pearl Lam Gallery에서 Chun Kwang Young 《Aggregation 18-AUO49》A관에는 2층도 있었습니다.회장 풍경 — 2층에서 촬영
LEGENDS: WARHOL/BASQUIAT
회장 한켠에서는 Sotheby’s가 기획한 Andy Warhol과 Basquiat의 2인전도 개최되고 있었습니다.
N관
길을 사이에 두고 인접해 있는 N관입니다.
길을 사이에 두고 인접해 있는 N관의 외관N관 회장 풍경N관은 여러 동의 건물로 구성되어 있었습니다. 휴게 공간이 있으며, Starbucks Coffee도 입점해 있습니다.Wilhelm Sasnal @Sadie Coles HQJosh Smith @David ZwirnerMagnus Plessen 《Untitled》 2019년 @WHITE CUBEMaria Lassnig @Hauser&WirthJeff Koons 《Gazing Ball》 2014~15년 @GAGOSIANMary Weatherford @GAGOSIANJens Fänge @PerrotinChiharu ShiotaClare Woods @SIMON LEEChristian Boltanski휴게소도 잘 갖춰져 있었습니다.
Tomokazu Matsuyama
일본에서 출품한 KOTARO NUKAGA에서는 Tomokazu Matsuyama의 작품을 개인전 형식으로 전개하고 있었습니다.
아래 기사를 참고해 주세요.
총평
ART021에 비해 구미(歐美) 성향의 작품이 모여 있다는 인상을 받았습니다.
또한 회장 근처에는 저명한 갤러리 여럿이 점재하며, 일대가 아트로 물드는 거리였습니다.
주변에 식사할 곳이 거의 없으니 유의하시기 바랍니다.
개요
West Bund Art & Design 2019
회장: West Bund Art Center (西岸芸術中心)
회기: 2019년 11월 7일~10일
・11월 7일 (목) 12:00~20:00 Private View (초대)
・11월 8일 (금) 11:00~12:00 Private View (초대) / 12:00~19:00 Public View (일반)
・11월 9일 (토) 10:00~19:00 Public View (일반)
・11월 10일 (일) 10:00~19:00 Public View (일반)
시간: 10:00~19:00 (7일 12:00~20:00, 8일 11:00~12:00은 VIP)
요금: 일반 160위안 (당일권)
