ART SINCE 1900: An Illustrated Guide to Art After 1900
I purchased the large-format book “ART SINCE 1900,” recommended for art professionals and enthusiasts.
It is the Japanese edition of the original published in September 2016.
ART SINCE 1900 [Japanese edition]
“ART SINCE 1900” is a large-format book compiling the art history and art scene from 1900 to 2015, centered on newly written commentary by five art historians and art critics who are core members of the American quarterly art-theory journal “October.”
A4 variant format, 896 pages
The original (about ¥7,000 on Amazon) was published in September 2016 by the British art publisher Thames & Hudson. The Japanese edition was released in June 2019. Nearly three years passed in between, but when you open the book you are astonished by itsoverwhelming volume of text, and you can sense the hardship of translating it.
Incidentally, the original’s subtitle reads: “Modernism Antimodernism Postmodernism.”
【Structure of the Book】
This book is organized into the following five parts.
The main part is ②, the chronological entries.
It classifies 1900 to 2015 into 130 entries by year (including years with multiple entries).
Five introductions
130 chronological entries (from 1900 to the present)
41 columns
Two roundtables
Glossary, bibliography, index
The 130 chronological entries — each Western calendar year has subheadings, making the flow easy to follow.
Table of contents
The main table of contents of this book is as follows.
Modern in chronological order
【Table of Contents】
ART SINCE 1900 [Japanese edition]: On Publication | Manabu Kondo
Structure of the Book / On the Translation System / Editorial Notes (On Notation / On Symbols and Punctuation)
How to Use This Book
Preface — A Guide for Readers
Introductions
1 Psychoanalysis in Modernism, Psychoanalysis as Method | Foster
2 The Social History of Art: Models and Concepts | Buchloh
3 Formalism and Structuralism | Bois
4 Poststructuralism and Deconstruction | Krauss
5 Globalization, Networks, and the Aggregate as Form | Joselit
1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1944
Roundtable 1: Art at Mid-Century
1945-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999
2000-2015
Roundtable 2: The Predicament of Contemporary Art
Glossary
Bibliography
Illustration Credits
Index
Where to buy
Of course it’s fine to pick it up at a large bookstore or an art bookstore, but considering the weight of the book, mail-order purchase such as Amazon is recommended.
In any case, it is a heavyweight large-format book, hefty through and through.
It is quite heavy. Comes with a protective case for shipping.
Summary
The writer of this article has not yet finished reading all the pages either.
Completely reading through this book seems likely to take a year or two.
Briefly, I have organized a summary of the book below.
An “art textbook” that details the flow of art in chronological order
Rich, full-volume content with a large amount of information
Contains as many as 884 illustrations, with a structure that’s easy to absorb
Includes the authors’ roundtables, making it interesting as reading material too
Comes with an index—a book of high reference value that can be used like a dictionary
Overwhelmingly inexpensive — ¥12,000 is a heavy amount, but in terms of content it offers extremely high cost performance!
I’d really like anyone interested in art to pick it up!
Overview
ART SINCE 1900: An Illustrated Guide to Art After 1900
By Hal Foster, Rosalind E. Krauss, Yve-Alain Bois, Benjamin H. D. Buchloh, David Joselit
Japanese edition editorial committee: Shinichiro Osaki, Sunao Kanai, Nobuyuki Konishi, Manabu Kondo
Publisher: Tokyo Shoseki
ISBN: 978-4-487-81035-2
Price: ¥12,000 (excl. tax)
Release date: June 5, 2019
Pages: 896
Format: A4 variant
ART SINCE 1900：图鉴 1900年以后的艺术
我购入了推荐给美术相关人士与爱好者的大型图书「ART SINCE 1900」。
这是2016年9月出版的原著的日语版。
ART SINCE 1900［日语版］
「ART SINCE 1900」是一部大型图书，以美国季刊美术理论杂志「十月（October）」的核心成员——5位美术史家与美术批评家撰写的解说为中心，汇总了1900年至2015年的美术史与艺术景观。
미술 관계자, 애호가에게 추천하는 대형본 「ART SINCE 1900」을 구입했습니다.
2016년 9월에 출판된 원서의 일본어판입니다.
ART SINCE 1900［일본어판］
「ART SINCE 1900」은 미국의 계간 미술 이론지 「옥토버(October)」의 중심 멤버인 5인의 미술사가・미술 비평가에 의한 새로 쓴 해설을 중심으로, 1900년부터 2015년까지의 미술사・아트 신을 정리한 대형본입니다.
A4 변형・896페이지
원서(Amazon에서 약 7,000엔)는 영국의 미술계 출판사 Thames & Hudson(테임스 앤드 허드슨)에서 2016년 9월에 출판되었습니다. 일본어판 발매는 2019년 6월입니다. 여기까지 3년 가까운 세월이 흘렀지만, 본서를 펼치면 그압도적인 글자량에 놀라게 되어, 본서에서의 번역의 노고가 전해져 오는 듯합니다.
참고로 원서의 부제에는 이렇게 쓰여 있습니다 「Modernism Antimodernism Postmodernism」.
【본서의 구성】
본서는 다음 5가지로 구성됩니다.
메인이 되는 것은 ②의 연대순 항목입니다.
1900년부터 2015년까지를 해마다 130개 항목으로 분류하고 있습니다(복수 항목의 해도 포함).
대형 서점이나 미술 관련 서점에서 직접 손에 들어 보는 것도 물론 좋다고 생각하지만, 서적의 무게를 생각하면 Amazon 등의 통신판매 구입을 추천합니다.
어쨌든 묵직하게 무거운 중량급 대형본입니다.
상당한 무게입니다. 운송용 보호 케이스 포함.
정리
기사를 쓰는 필자도, 아직 전 페이지를 독파하지 못했습니다.
본서를 완전히 독파하는 데는 1년이나 2년의 세월이 걸릴 것 같습니다.
간단하지만 본서의 정리를 아래에 정리해 보았습니다.
아트의 흐름을 시계열로 상세히 설명한 「아트의 교과서」
정보량이 많고 볼륨 만점의 충실한 내용
884점에 달하는 도판이 포함되어, 머리에 잘 들어오는 구성
저자의 좌담회가 포함되어, 읽을거리로서도 재미있음
색인이 붙어 있어, 사전처럼 사용할 수 있는 자료적 가치가 높은 책
압도적인 저렴함〜12,000엔은 금액적으로 부담스럽지만, 내용적으로 매우 높은 가성비！
아트에 관심 있는 분께는 꼭 손에 들어 보시길 바랍니다！
개요
ART SINCE 1900 도감 1900년 이후의 예술
할 포스터, 로절린드 E. 크라우스, 이브-알랭 부아, 벤저민 H. D. 부클로, 데이비드 조슬릿／저
오자키 신이치로, 가나이 스나오, 고니시 노부유키, 곤도 마나부／일본어판 편집위원
출판사：도쿄쇼세키
ISBN：978-4-487-81035-2
본체 가격：12,000엔
발매 연월일：2019년 06월 05일
페이지 수：896
판형：A4 변형
