Bur@rt Diary
毎週月曜日の朝に公開するBur@rt Diary。
ぶらっとアートの編集長が、アートに関すること、日常の好きなことや思ったことを日記形式でつらつらと綴っていく記事です。お暇なときにでもお読み下さい。
以前から注目していたWEBサービスで「note」というサービスがあります。
使いやすくて、投稿のモチベーションが上がる仕組みや、外に広がっていく設計も含めてとても良いサービスだと思ってました。サイトだけに留まらず、アートをもっと広く伝えられるような手段を取りたいと思い、毎週更新している「Bur@rt Diary」を少しの間引っ越ししてみようと思いました。以下より登録して頂けると嬉しく思います。本日より日記も更新いたします。
https://note.com/burart
井田幸昌さん個展
先週は井田幸昌さんの個展のオープニングに伺いました。会場はカイカイキキギャラリーです。まさかこのギャラリーで井田さんの個展が開かれるとは思いませんでした。いやぁ、驚きました。
井田幸昌さん、あれよあれよという間にスター街道を進んで行って驚きます。
筆者が最初に個展を拝見したのが2017年10月に開催された岐阜での個展でしたが、その時は会期の後半でも作品が何点もavailableでした。当時はF4号の価格が15万円だったように記憶しております。そこから約2年経過した今回の個展では約6倍もの価格に上がっていましたから驚きです。価格もそうですが、一般の方にはavailableな状態さえも提供されない（開催前に完売）という状態ですから、もはや高嶺の花以上に手の届かないところに行ってしまったようです。
個展のタイトルも井田さんらしくて良いですね。Radioheadのアルバムタイトルがそのまま使われていますが、直訳してそのまま受け入れても良いような気がしました。
従来の枠に留まらず、新しい作品への挑戦を続けてる井田さんは、アグレッシブで、挑戦的で、格好良いスタンスだと思いました。このままどんどん新しい作品を見せ続けて欲しいです。
コレコレ展関西版
コレコレ展が終わって約2ヶ月、その後の反響も実は大きくて、関西での開催も視野に入ってきました。関西のコレクターさんとの交流もあり、実現に向けて動き始めたところです。ご興味のあるコレクターさん（ギャラリーさん）、コレコレ展は解放されたプラットフォームのように考えていますので、ご興味あればお問い合わせください。
なお、2回目の開催（MEDEL GALLEY SHU）での開催は7月9日〜16日です。参加コレクターさんも決まったようなので楽しみにしています。
来週からnoteに引っ越しします。今週も書きましたのでチェックしてみてください。
https://note.com/burart/n/n5e1cbc07b8c8
今週も頑張っていきましょう！
Burart編集長
コバヤシマヒロ
Bur@rt Diary
Bur@rt Diary.
This is a column where the editor-in-chief of Bur@rt jots down, in diary form, things about art and everyday likes and thoughts. Please read it when you have a spare moment.
There’s a web service I’ve long had my eye on called “note.”
I thought I’d move “Bur@rt Diary” there for a while. I’d be glad if you register from below. Starting today, I’ll update the diary too.
https://note.com/burart
Yukimasa Ida’s Solo Exhibition
Last week I attended the opening of Yukimasa Ida’s solo exhibition. The venue is Kaikai Kiki Gallery. I never thought Ida’s solo show would be held at this gallery. Wow, I was surprised.
Yukimasa Ida is advancing down the star’s road in the blink of an eye—astonishing.
The first solo show of his I saw was held in October 2017,his solo exhibition in Gifu,but at that time several works were still available even in the latter half of the run. I recall an F4-size work was priced at 150,000 yen back then. About two years later, at this solo show the prices had risen roughly sixfold—astonishing. Prices aside, ordinary people aren’t even offered an “available” state (sold out before the opening), so it seems he has gone beyond an unreachable flower to somewhere even further out of reach.
The exhibition title is also very Ida-like and nice. A Radiohead album title is used as-is, and I felt it could be taken at face value in direct translation.
Not staying within conventional frames, Ida keeps challenging himself with new work—an aggressive, challenging, cool stance, I thought. I hope he keeps showing new works one after another.
Kore Kore Exhibition, Kansai Edition
The Kore Kore Exhibition ended about two months ago, and the response since has actually been big, bringing a Kansai edition into view. There has been exchange with Kansai collectors too, and things have started moving toward realizing it. Any interested collectors (or galleries)—I think of the Kore Kore Exhibition as an open platform, so please get in touch if you’re interested.
Also, the second edition (MEDEL GALLERY SHU) runs July 9–16. The participating collectors seem to be decided, so I’m looking forward to it.
From next week I’ll move to note. I wrote this week too, so please check it out.
https://note.com/burart/n/n5e1cbc07b8c8
Let’s give it our all this week too!
Bur@rt Editor-in-Chief
Mahiro Kobayashi
Bur@rt Diary
Bur@rt Diary。
这是ぶらっとアート的主编以日记形式，随笔般记录与艺术相关之事、日常喜好与所思的文章。闲暇时不妨一读。
有一项我此前一直关注的WEB服务，名为「note」。
我想把「Bur@rt Diary」暂时搬到那里去。若能从以下注册，我将十分高兴。今日起日记也会更新。
https://note.com/burart
井田幸昌个展
上周我前往参加了井田幸昌个展的开幕。会场是Kaikai Kiki Gallery。没想到竟会在这家画廊举办井田的个展，实在令我惊讶。
井田幸昌转眼间便走上明星之路，令人惊叹。
笔者最初拜见其个展，是2017年10月举办的岐阜个展，当时即便在会期后半，仍有多件作品available。记得那时F4号的价格是15万日元。自那约两年后的本次个展，价格已上涨约6倍，令人惊讶。价格如此，而一般人甚至连available的状态都无法获得（开展前即售罄），如今似乎已比高岭之花更遥不可及。
个展的标题也很有井田的风格，很好。直接沿用了Radiohead的专辑标题，我觉得即便直译照单全收也未尝不可。
不拘泥于既有框架、持续挑战新作的井田，我认为其姿态积极、富有挑战、帅气。希望他就这样不断展现新作。
コレコレ展关西版
コレコレ展结束约2个月，其后的反响其实很大，关西的举办也进入了视野。也有与关西收藏家的交流，正朝着实现开始行动。有兴趣的收藏家（画廊），我把コレコレ展视为一个开放的平台，若有兴趣请垂询。
另外，第2次举办（MEDEL GALLERY SHU）为7月9日〜16日。参加的收藏家似乎也已确定，很是期待。
下周起搬到note。本周也写了，请查看。
https://note.com/burart/n/n5e1cbc07b8c8
本周也一起加油吧！
Bur@rt主编
小林真比古
Bur@rt Diary
Bur@rt Diary.
부랏토 아트의 편집장이 예술에 관한 것, 일상의 좋아하는 것이나 생각한 것을 일기 형식으로 주절주절 써 내려가는 기사입니다. 한가하실 때 읽어 주세요.
이전부터 주목하던 웹 서비스로 「note」라는 서비스가 있습니다.
「Bur@rt Diary」를 잠시 이사시켜 보려고 생각했습니다. 아래에서 등록해 주시면 기쁘겠습니다. 오늘부터 일기도 갱신합니다.
https://note.com/burart
이다 유키마사 개인전
지난주에는 이다 유키마사의 개인전 오프닝에 다녀왔습니다. 회장은 카이카이키키 갤러리입니다. 설마 이 갤러리에서 이다의 개인전이 열릴 줄은 생각지 못했습니다. 이야, 놀랐습니다.
이다 유키마사, 순식간에 스타 가도를 나아가 놀랍습니다.
필자가 처음 개인전을 본 것이 2017년 10월에 개최된기후에서의 개인전이었는데, 그때는 회기 후반에도 작품이 여러 점 available했습니다. 당시에는 F4호의 가격이 15만 엔이었던 것으로 기억합니다. 그로부터 약 2년 지난 이번 개인전에서는 약 6배나 가격이 올라 있었으니 놀랍습니다. 가격도 그렇지만, 일반인에게는 available한 상태조차 제공되지 않는(개최 전 완판) 상태이니, 이제는 그림의 떡을 넘어 손이 닿지 않는 곳으로 가 버린 듯합니다.
개인전 타이틀도 이다다워서 좋네요. Radiohead의 앨범 타이틀이 그대로 쓰였는데, 직역해서 그대로 받아들여도 될 것 같은 느낌이 들었습니다.
기존의 틀에 머물지 않고 새로운 작품에 대한 도전을 계속하는 이다는, 어그레시브하고 도전적이며 멋진 스탠스라고 생각했습니다. 이대로 계속 새로운 작품을 보여 주었으면 합니다.
コレコレ전 간사이판
コレコレ전이 끝나고 약 2개월, 그 후의 반향도 실은 커서, 간사이에서의 개최도 시야에 들어왔습니다. 간사이 컬렉터들과의 교류도 있어, 실현을 향해 움직이기 시작한 참입니다. 관심 있는 컬렉터(갤러리)분들, コレコレ전은 개방된 플랫폼처럼 생각하고 있으니 관심 있으시면 문의해 주세요.
또한 2회째 개최(MEDEL GALLERY SHU)는 7월 9일〜16일입니다. 참가 컬렉터도 정해진 듯하여 기대하고 있습니다.
다음 주부터 note로 이사합니다. 이번 주에도 썼으니 확인해 보세요.
https://note.com/burart/n/n5e1cbc07b8c8
이번 주도 힘내 봅시다!
Bur@rt 편집장
고바야시 마히로
