【特別展示】宮永愛子《うたかたのかさね》京都文化博物館別館ホール

宮永愛子《うたかたのかさね》

京都文化博物館で開催される「Kyoto Art for Tomorrow 2020―京都府新鋭選抜展―」の特別展示として、宮永愛子のインスタレーション「うたかたのかさね」が別館ホールで展示されました。

丸い穴を塞いでいる裏シールは、穴を解放すると中のナフタリンは帰化し、跡形も無く無くなってしまいます。

「Kyoto Art for Tomorrow 2020―京都府新鋭選抜展―」の記事は以下にまとめました。参照ください。

Aiko Miyanaga, “Utakata no Kasane”

As a special exhibition accompanying “Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture” at the Museum of Kyoto, Aiko Miyanaga’s installation “Utakata no Kasane” was shown in the Annex Hall.

Aiko Miyanaga, “life,” 2018. Resin, air.

Aiko Miyanaga, “waiting for awaking,” 2017.

The seal covering the round hole from behind: once the hole is opened, the naphthalene inside sublimates and disappears without a trace.

The work was a perfect match for the atmosphere of the Museum of Kyoto Annex Hall.

Our article on “Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture” is available below. Please have a look.

Aiko Miyanaga《うたかたのかさね》

作为京都文化博物馆(Museum of Kyoto)举办的”Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture”的特别展示，Aiko Miyanaga 的装置作品《うたかたのかさね》在别馆大厅同期展出。

关于”Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture”的报道，已汇总于以下文章，敬请参阅。

Aiko Miyanaga 《うたかたのかさね》

Museum of Kyoto(교토문화박물관)에서 개최되는 “Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture”의 특별 전시로서, Aiko Miyanaga 의 인스털레이션 《うたかたのかさね》이 별관 홀에서 전시되었습니다.

Aiko Miyanaga 《waiting for awaking》 2017년

둥근 구멍을 뒤에서 막고 있는 실은, 구멍을 열면 내부의 나프탈렌이 승화하여 흔적도 없이 사라져버립니다.

Museum of Kyoto 별관 홀의 분위기에 훌륭히 맞아떨어졌습니다.

“Kyoto Art for Tomorrow 2020 — Selected Rising Artists of Kyoto Prefecture”에 관한 기사는 아래 링크에 정리해 두었습니다. 참고해 주십시오.

宮永愛子《うたかたのかさね》

Aiko Miyanaga, “Utakata no Kasane”

Aiko Miyanaga《うたかたのかさね》

Aiko Miyanaga 《うたかたのかさね》

Related stories

【個展】山口藍（Ai Yamaguchi）「今と古ゝに」@ミヅマアートギャラリー

【個展】東京の下町に光を当てる〜カロリン・ラベルニュ（Caroline Lavergne）「台東区の手仕事」@Almost Perfect

【個展】Adrian Ghenie（エイドリアン・ゲーニー）ドローイング展 Pace Gallery Seoul

【個展】花沢忍「まわる世界」@Bambinart Gallery

More from bur@rt press

【フォトレポート】森美術館「ロン・ミュエク」展 ― 18年ぶりの日本個展

【軽井沢周辺グルメ】鳥嵩（とりたか）

【軽井沢周辺グルメ】幸楽

【個展】黒田恭章「草木ものいふ」@biscuit gallery 新宿

【個展】Adrian Ghenie（エイドリアン・ゲーニー）ドローイング展　Pace Gallery Seoul