STARS: Six Contemporary Artists from Japan to the World
“STARS: Six Contemporary Artists from Japan to the World,” a special exhibition by six artists who enjoy broad international acclaim across diverse regions and generations, will be held.
The venue is Mori Art Museum (Roppongi), and the run is from Thursday, April 23 to Sunday, September 6, 2020.
Timed to coincide with the Tokyo 2020 Olympic Games, this exhibition brings together six artists based in Japan. It should serve as a powerful cultural — as well as sporting — statement to visitors coming to Japan from overseas.
Participating Artists
The six participating artists are as follows (in Japanese syllabary order).
Yayoi Kusama
Lee Ufan
Tatsuo Miyajima
Takashi Murakami
Yoshitomo Nara
Hiroshi Sugimoto
Four Highlights of the Exhibition
(1) Six world-recognized stars shining brilliantly in Japan’s contemporary art scene — their early and most recent works on display
Each artist’s works from the period when they gained international recognition are shown side by side with their most recent or newly-produced works in their own dedicated exhibition spaces. This is a spectacular, overwhelming exhibition bringing together superstar artists in a single venue.
(2) An introduction to “Japanese contemporary art” that is recommended even for newcomers
Large-scale installations, powerful video works, and other experience-focused displays are combined with archival displays that trace the history of Japanese contemporary art and each artist’s career — stimulating both the senses and the intellect. The museum, as a real space, provides a hands-on encounter that only contemporary art can offer.
(3) Archival Display, Part 1 — The Artists’ Activity Histories
Through archival materials such as major exhibition histories, catalogs, installation photographs, and exhibition reviews, this section explores how each of the six artists has been evaluated on the world stage.
(4) Archival Display, Part 2 — “50 Exhibitions” of Japanese Contemporary Art Held Overseas
Fifty exhibitions of Japanese contemporary art held overseas since 1950 are selected and introduced along with overviews of each show and precious original materials including installation photos and contemporaneous critiques. How did organizers and curators try to convey “Japan”? And how was it received? Some of the materials include harsh critiques, showing that the journey was not always smooth sailing. This section unravels the history of how Japanese contemporary art has been received overseas.
Featured Works
Below are works planned for exhibition by the participating artists.
Yayoi Kusama, Pink Boat, 1992, stuffed sewn fabric, boat, oar, 90 × 350 × 180 cm. Collection: Nagoya City Art MuseumLee Ufan, Relatum, 1969/1982, iron plate, glass, stone, 180 × 220 × 40 cmTatsuo Miyajima, Sea of Time ’98, 1998 Installation view: Art House Project “Kadoya,” Benesse Art Site Naoshima (Kagawa), 1998. Photo: Norihiro UenoTakashi Murakami, Ko²-chan, 1996-2011 Synthetic resin, lacquer paint, fiberglass, iron, Corian (pedestal), 181 × 61 × 102.5 cmYoshitomo Nara, Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon, 2006 Mixed media, 476 × 354 × 495 cm. Production cooperation: graf Collection: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa. Photo: Atsushi Nakamichi / Nacása & PartnersHiroshi Sugimoto, Polar Bear, 1976, gelatin silver print, 42.3 × 54.6 cm
This is a lavish special exhibition bringing together contemporary art masters who stand at the very forefront of the field.
We eagerly await its 2020 opening as one of the most anticipated exhibitions of the year.
Overview
STARS: Six Contemporary Artists from Japan to the World
Venue: Mori Art Museum
Dates: Thursday, April 23 – Sunday, September 6, 2020
Hours: 10:00-22:00 (Tuesdays only until 17:00) *Last admission 30 minutes before closing. However, Tuesday, May 5 open until 22:00
Closed: Open throughout the run
Admission (tax included): Adults 1,800 yen; Students (high school / college) 1,200 yen; Children (age 4 – junior high school) 600 yen; Seniors (65+) 1,500 yen
Yayoi Kusama《Pink Boat》1992 年 填充缝制布料、船、桨 90×350×180 cm 收藏：Nagoya City Art MuseumLee Ufan《Relatum》1969/1982 年 铁板、玻璃、石 180×220×40 cmTatsuo Miyajima《Sea of Time ’98》1998 年 展示现场：「家 Project「角屋」」Benesse Art Site Naoshima（香川）1998 年 摄影：Norihiro UenoTakashi Murakami《Ko²-chan》1996-2011 年 合成树脂、漆料、玻璃纤维、铁、Corian（基座） 181×61×102.5 cmYoshitomo Nara《Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon》2006 年 综合媒材 476×354×495 cm 制作协力：graf 收藏：21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa 摄影：Atsushi Nakamichi／Nacása & PartnersHiroshi Sugimoto《Polar Bear》1976 年 明胶银盐照片 42.3×54.6 cm
국제적으로 폭넓게 활약하며 다양한 지역과 세대로부터 높은 평가를 받고 있는 6명의 아티스트에 의한 기획전 「STARS 전: 현대미술의 스타들 ― 일본에서 세계로」가 개최됩니다.
회장은 Mori Art Museum(롯폰기), 개최 기간은 2020년 4월 23일(목)부터 9월 6일(일)까지입니다.
2020년 도쿄올림픽 개최 기간과 겹치는 이 시점에, 일본을 거점으로 활동하는 6명의 아티스트가 참여하는 전시입니다. 해외에서 찾아오는 관광객들에게 스포츠뿐만 아니라 문화적 측면에서도 강하게 어필할 수 있는 기획이 될 것입니다.
참여 아티스트
6명의 참여 아티스트는 다음과 같습니다(오십음순).
Yayoi Kusama
Lee Ufan
Tatsuo Miyajima
Takashi Murakami
Yoshitomo Nara
Hiroshi Sugimoto
전시의 네 가지 볼거리
(1) 일본 현대미술계에 찬란히 빛나는, 세계가 인정한 6명의 스타들 — 초기작과 근작을 전시
각 아티스트가 국제적으로 인정받기 시작한 시기에 제작한 작품과, 근작 또는 신작을 각자의 전시 공간에 나란히 배치하여 전시합니다. 초일류 아티스트가 한자리에 모이는, 장관이자 압도적인 전시가 실현됩니다.
(2) 현대미술 초보자에게도 추천하는, 「일본 현대미술」 입문으로서
대형 인스톨레이션과 박력 있는 영상 등, 체감을 중시한 작품 전시와, 일본 현대미술의 역사와 작가들의 커리어를 소개하는 자료 전시로 오감과 지적 호기심을 자극합니다. 미술관이라는 실제 공간에서, 현대미술만이 줄 수 있는 실체감을 제공합니다.
(3) 아카이브 전시 · 그 1 — 아티스트의 활동사
6명의 아티스트가 지금까지 참여한 주요 전시 이력, 카탈로그, 전시 현장 사진, 전시 리뷰 등의 자료를 통해, 각 아티스트가 세계에서 어떻게 평가받아 왔는지를 풀어냅니다.
(4) 아카이브 전시 · 그 2 — 해외에서 개최된 일본 현대미술전 「50 전」
1950년 이후 해외에서 개최된 일본 현대미술전 중 50개 전시를 선정하여, 각 전시의 개요와 함께 전시 사진, 당시 비평 등 귀중한 오리지널 자료를 소개합니다. 주최자와 기획자는 「일본」을 어떻게 전달하고자 했는가, 그리고 어떻게 받아들여졌는가. 자료 중에는 신랄한 비평도 있어, 그 여정이 결코 순탄치만은 않았음을 짐작할 수 있습니다. 일본 현대미술의 해외 수용사를 풀어냅니다.
전시 예정 작품
아래는 참여 아티스트의 전시 예정 작품입니다.
Yayoi Kusama 《Pink Boat》 1992년 충전 봉제 천, 보트, 노 90×350×180 cm 소장: Nagoya City Art MuseumLee Ufan 《Relatum》 1969/1982년 철판, 유리, 돌 180×220×40 cmTatsuo Miyajima 《Sea of Time ’98》 1998년 전시 풍경: 「이에 프로젝트 「카도야」」 Benesse Art Site Naoshima(카가와) 1998년 촬영: Norihiro UenoTakashi Murakami 《Ko²-chan》 1996-2011년 합성수지, 래커 도료, 유리섬유, 철, Corian(대좌) 181×61×102.5 cmYoshitomo Nara 《Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon》 2006년 믹스트 미디어 476×354×495 cm 제작 협력: graf 소장: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa 촬영: Atsushi Nakamichi／Nacása & PartnersHiroshi Sugimoto 《Polar Bear》 1976년 젤라틴 실버 프린트 42.3×54.6 cm
톱러너로서 활약 중인 현대미술 작가들이 한자리에 모이는 화려한 기획전입니다.
2020년, 가장 주목받는 전시 중 하나로서 개최를 기다리겠습니다.
개요
STARS 전: 현대미술의 스타들 ― 일본에서 세계로
회장: Mori Art Museum
회기: 2020년 4월 23일(목) ~ 9월 6일(일)
시간: 10:00-22:00(화요일만 17:00까지) *입장은 폐관 30분 전까지. 단, 5/5(화)는 22:00까지
휴관: 회기 중 무휴
입장료(소비세 포함): 일반 1,800엔, 학생(고등학생·대학생) 1,200엔, 어린이(4세~중학생) 600엔, 시니어(65세 이상) 1,500엔
