筆者のオススメギャラリーから徒歩圏内、金華山のふもとにあるオシャレなカフェ「ヤジマコーヒー」さんに伺いました。
https://burart.jp/nowfu-gendai-gifu/

清潔な店内に若いご夫婦2人で経営されているカフェ。店内には焙煎機も置かれていて本格風なテイストも感じます。

カウンターとテーブルがゆったりと配置されていて、天井も高く落ち着ける雰囲気です。

コーヒーの種類も豊富で、価格も比較的低めに抑えられています。

スイーツの方も本格的で、セットメニューでお安く頂けます。
ケースの中からチョイスします
紅茶のケーキを頂きましたが、甘さをグッと押さえ込んだ大人の味、素晴らしかったです。

同席頂いた方のプレートも撮影。バニラアイスが添えられていて大満足。
ギャラリーのついででも、金華山の帰りにでもふらっと寄って寛ぎたい、そんなお店です。
ヤジマコーヒー (コーヒー専門店 / 田神駅、名鉄岐阜駅、岐阜駅)
昼総合点★★★☆☆ 3.6
Within walking distance of the gallery I recommend, at the foot of Mount Kinka, I stopped by a stylish café called “Yajima Coffee.”
https://burart.jp/nowfu-gendai-gifu/

A spotless café run by a young married couple. There is even a roaster in the shop, giving it an authentic feel.

The counter and tables are spaciously arranged, and with the high ceiling it has a calm, relaxing atmosphere.

There is a wide variety of coffee, and the prices are kept relatively low, too.

The sweets are authentic as well, and you can enjoy them affordably with a set menu.
You choose from the display case
I had the black-tea cake — a grown-up flavor with the sweetness firmly held in check. It was wonderful.

I also photographed the plate of the person who joined me. Served with vanilla ice cream, it was thoroughly satisfying.
The kind of place you’ll want to drop by and relax at — on the way to or from a gallery, or coming back from Mount Kinka.
Yajima Coffee (Coffee Specialty Shop / Tagami Station, Meitetsu Gifu Station, Gifu Station)
Lunch overall rating ★★★☆☆ 3.6
从笔者推荐的画廊步行可至、位于金华山山麓的一家时尚咖啡馆「Yajima Coffee」,我前去拜访了一番。
https://burart.jp/nowfu-gendai-gifu/

这是一家由一对年轻夫妇经营、店内整洁的咖啡馆。店内还摆放着烘焙机,透着几分专业本格的气息。

吧台与桌椅布置得宽敞舒适,天花板也很高,氛围令人安心放松。

咖啡的种类也很丰富,价格相对压得较低。

甜点也十分地道,搭配套餐可以更实惠地享用。
从展示柜中挑选
我点了红茶蛋糕,甜度被恰到好处地压低,是一种成熟的大人风味,实在美妙。

也拍下了同行者的餐盘。配上香草冰淇淋,令人心满意足。
无论是逛画廊时顺道,还是从金华山归来时,都想信步而入、悠然小憩的一家店。
Yajima Coffee (咖啡专门店 / 田神站、名铁岐阜站、岐阜站)
午餐综合评分★★★☆☆ 3.6
필자가 추천하는 갤러리에서 도보권 내, 긴카산 기슭에 있는 세련된 카페 「Yajima Coffee」를 찾았습니다.
https://burart.jp/nowfu-gendai-gifu/

깔끔한 실내에서 젊은 부부 두 분이 운영하는 카페입니다. 매장 안에는 로스터기도 놓여 있어 본격적인 분위기가 느껴집니다.

카운터와 테이블이 여유롭게 배치되어 있고, 천장도 높아 마음이 편안해지는 분위기입니다.

커피 종류도 풍부하고, 가격도 비교적 낮게 책정되어 있습니다.

디저트 또한 본격적이어서, 세트 메뉴로 저렴하게 즐길 수 있습니다.
진열장 안에서 골라 담습니다
홍차 케이크를 맛보았는데, 단맛을 확 눌러 담은 어른스러운 맛으로 정말 훌륭했습니다.

동석한 분의 접시도 촬영했습니다. 바닐라 아이스크림이 곁들여져 있어 대만족.
갤러리에 들른 김에든, 긴카산에서 돌아오는 길에든, 훌쩍 들러 쉬어 가고 싶은 그런 가게입니다.
Yajima Coffee (커피 전문점 / 다가미역、메이테쓰 기후역、기후역)
점심 종합 평점★★★☆☆ 3.6