山形ビエンナーレは2018年のアートフェスでも素晴らしい内容として記憶に残りました。
山形ビエンナーレの主要会場である「文翔館」は、正式名称を「山形県郷土館」とする国の重要文化財です。館内は修復されているおかげでしっかりとした構造になっています。
ゆったりとした敷地の中にあって、美術館や博物館的な佇まいです。
数少ない山形ビエンナーレの屋外展示のひとつとしても機能しておりました。
展示は館内の各部屋ごとに独立した空間として機能しておりました。
敷地内にある議場ホールでは荒井良二さんの次のような展示があって盛り上がっておりました。
また、中庭では夜子が出没し、パフォーマンスがありました。
The Yamagata Biennale left a strong impression as a superb art festival in 2018 as well.
The Bunshokan, the main venue of the Yamagata Biennale, is officially named the Yamagata Prefectural Local Museum and is a Nationally Designated Important Cultural Property. Thanks to the restoration work, the building’s interior is solidly maintained.
Set within spacious grounds, it has the feel of an art museum or history museum.It also served as one of the few outdoor exhibition spots of the Yamagata Biennale.Each room inside the building functioned as an independent exhibition space. In the Assembly Hall on the site, an exhibition by Ryoji Arai drew an enthusiastic crowd.
Meanwhile, in the courtyard, “Yoruko” appeared and performed.
2018年的山形双年展作为一场艺术祭同样以极为出色的内容令人印象深刻。
山形双年展的主要会场”文翔馆”,正式名称为”山形县乡土馆”,是国家指定的重要文化财产。由于经过修复,馆内保持着坚固的结构。
坐落于宽敞的场地之中,呈现出美术馆或博物馆般的气度。它也作为山形双年展为数不多的户外展示地点之一发挥了作用。展示以馆内每一个房间为独立空间的方式运作。 在场地内的议场大厅里,举办了 Ryoji Arai 的以下展览,现场气氛热烈。
此外,在中庭里,”Yoruko”现身并进行了表演。
Yamagata Biennale는 2018년에도 훌륭한 내용의 아트 페스티벌로 기억에 남았습니다.
Yamagata Biennale의 주요 회장인 “Bunshokan”은 정식 명칭이 “야마가타현 향토관”인 국가 지정 중요문화재입니다. 관 내부는 복원 덕분에 견고한 구조를 유지하고 있습니다.
여유로운 부지 안에 자리하여 미술관이나 박물관 같은 풍모를 지닙니다.몇 안 되는 Yamagata Biennale의 야외 전시 장소 중 하나로도 기능하고 있었습니다.전시는 관 내부의 각 방을 하나의 독립된 공간으로 삼아 운영되고 있었습니다. 부지 내의 의사당 홀에서는 Ryoji Arai의 다음과 같은 전시가 열려 큰 호응을 얻고 있었습니다.
또한 중정에서는 “Yoruko”가 출몰해 퍼포먼스를 선보였습니다.
