軽井沢おすすめ蕎麦屋のひとつ「ささくら」
軽井沢エリアに多数ある蕎麦屋の中でも、コスパの良い蕎麦屋がこのお店です。

旧中山道沿いのお店「ささくら」

基本メニューです

温かい蕎麦はおすすめです
今回頼んだのが「かけそばとミニ天丼(1,180円)」

到着するや、フワッと感じるのが出汁の良い香りです。

かけそば

海老が2本入っているミニ天丼。他には山菜など。

一品料理とデザートメニュー

揚げ餅(2個で300円)は大根おろしか、砂糖醤油のいずれか選びます。写真は砂糖醤油
お座敷席で昼飲みするのが私の好きなお店との付き合い方です。
是非行ってみてください。
その他のオススメの軽井沢グルメ情報はこちらです。
概要
ささくら ☎0267-46-5577
営業時間:11時30分~15時30分
定休日:火曜日
※夜は営業しておりません
〒389-0115
長野県北佐久郡軽井沢町追分655−3
Google Maps で見る
One of Karuizawa’s Recommended Soba Restaurants: “Sasakura”
Among the many soba restaurants in the Karuizawa area, this one offers great value for money.

“Sasakura,” a restaurant along the old Nakasendō road

The standard menu

The hot soba is recommended.
This time I ordered the “kake soba with mini tempura rice bowl (1,180 yen).”

The moment it arrives, you catch the fine aroma of the dashi wafting up.

Kake soba

The mini tempura rice bowl comes with two shrimp, plus mountain vegetables and more.

À la carte dishes and dessert menu

The fried mochi (two pieces for 300 yen) can be had with grated daikon or sugar-soy sauce, your choice. The photo shows sugar-soy sauce.
Enjoying a daytime drink at the tatami seating is my favorite way to spend time at this restaurant.
Do give it a try.
For more recommended Karuizawa gourmet information, see here.
Details
Sasakura ☎0267-46-5577
Hours: 11:30–15:30
Closed: Tuesdays
*Not open in the evenings
〒389-0115
655-3 Oiwake, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Nagano
View on Google Maps
轻井泽推荐荞麦面店之一「笹仓」
在轻井泽地区众多的荞麦面店中,这家店性价比很高。

位于旧中山道沿线的店「笹仓」

基本菜单

推荐热荞麦面。
这次点的是「清汤荞麦面配迷你天妇罗盖饭(1,180日元)」。

一端上桌,便能闻到高汤扑鼻的好香气。

清汤荞麦面

迷你天妇罗盖饭配有两只虾,还有山菜等。

单品料理与甜点菜单

炸年糕(两个300日元)可选萝卜泥或糖酱油。照片为糖酱油。
在榻榻米座位上白天小酌,是我与这家店相处的喜爱方式。
请务必前往一试。
其他推荐的轻井泽美食信息在此。
概要
笹仓 ☎0267-46-5577
营业时间:11:30~15:30
定休日:周二
※夜间不营业
〒389-0115
长野县北佐久郡轻井泽町追分655−3
在 Google Maps 上查看
가루이자와 추천 소바집 중 하나 「사사쿠라」
가루이자와 지역에 많은 소바집 중에서도 가성비가 좋은 곳이 이 가게입니다.

옛 나카센도 길가의 가게 「사사쿠라」

기본 메뉴입니다

따뜻한 소바를 추천합니다.
이번에 주문한 것은 「가케소바와 미니 텐동(1,180엔)」.

도착하자마자 확 느껴지는 것은 다시(육수)의 좋은 향입니다.

가케소바

새우가 2마리 들어간 미니 텐동. 그 외에 산나물 등.

일품요리와 디저트 메뉴

튀긴 떡(2개 300엔)은 무즙 또는 설탕간장 중 하나를 고릅니다. 사진은 설탕간장.
다다미 자리에서 낮술을 즐기는 것이 제가 이 가게와 어울리는 방식입니다.
꼭 가보시길.
그 밖의 추천 가루이자와 맛집 정보는 여기입니다.
개요
사사쿠라 ☎0267-46-5577
영업시간: 11:30~15:30
정기휴일: 화요일
※야간은 영업하지 않습니다
〒389-0115
나가노현 기타사쿠군 가루이자와마치 오이와케 655−3
Google Maps에서 보기