パーク
瀬戸内の自然に囲まれたなだらかな場所に建つ、安藤建築には数少ない木造の施設です。客室のベランダからは緑の芝生に点在する屋外作品と瀬戸内海、その向こうには四国の山並みと青い空が広がります。
館内にはアーティスト自身が手掛けたアートスペースや、ご宿泊のお客様のみご利用いただけるラウンジのほか、テラスレストラン 海の星 Etoile de la merやショップを併設しています。
Known as an island of art, Naoshima.
Many people—factoring in sightseeing to nearby islands such as Teshima and Shodoshima—probably plan their visit around staying overnight.Naoshima, Miyanoura Port Green Park — Yayoi Kusama, Red Pumpkin, 2006As a base for touring Naoshima, one option is to stay in the well-equipped Takamatsu or Okayama areas and reach the island by ferry, but since it’s such a special chance, you’ll want to stay on Naoshima itself and spend a relaxed, unhurried time.
For those considering just such a stay, what I most wholeheartedly recommend is Benesse House. Below, I describe in detail the reasons why, having experienced it myself, I truly want to recommend it.
Benesse House
Benesse House, as the name suggests, is the collective name for the lodgings on Naoshima operated by Benesse Corporation, a company engaged in correspondence education, publishing, and other businesses.
Benesse House is broadly made up of four lodging facilities.
ParkSet on a gentle rise surrounded by the nature of the Seto Inland Sea, it is one of the few wooden buildings in Ando’s architecture. From the guest-room balconies, outdoor works dotting the green lawn and the Seto Inland Sea spread out before you, with the mountains of Shikoku and blue sky beyond.
Inside are an art space created by the artists themselves, a lounge for guests only, the terrace restaurant Étoile de la mer (Umi no Hoshi), and a shop.
BeachJust a few steps from the water’s edge, this is the building closest to the shore within Benesse House — an accommodation-only wing where every room is a suite. From rooms wrapped in the sound of gentle waves, your eyeline meets the surface of the Seto Inland Sea, and you feel as if standing within the sea itself. The spacious, open rooms suit family stays as well.
MuseumSet inside the “Benesse Museum,” this is the hotel closest to the art.
The rooms, in four types, display drawings, paintings, and prints by the collection’s artists. The building opens widely outward, so you always sense nature even indoors.
OvalStanding on a hill reached by monorail from the Museum, it fuses the nature of the Seto Inland Sea with Ando’s architecture — a space for just six rooms. Floor-to-ceiling openings give a sweeping view of the Seto Inland Sea, and in some rooms the artists have drawn directly on the walls.
On this trip I stayed in a “Twin” room at Benesse House Park (one night: ¥38,720) on a plan that added a buffet breakfast (¥2,662).
The total for two people came to ¥44,044 (tax and service charge included).Photographed from the balcony of “Benesse House Park”
Five Reasons I Recommend It
[1] Strong in Both Hardware and Software — Spotless Rooms and a Naoshima Location
Benesse House Park, where I stayed, has a nature-rich setting with green lawn and the Seto Inland Sea spreading right before you. You can stroll at leisure, surrounded by sea, art, and greenery.
The view you can take in from your very room is sure to heighten that resort feeling.The spacious grounds make for a quiet, calming location.The building, designed by Tadao Ando, is a beautifully finished facility built mainly from exposed concrete and wood.Near the front desk of Benesse House Park
The corridor leading to the rooms is spotless and reminded me of a white-cube gallery.
Benesse House Park “Twin” roomAt 28 m² the room is by no means large, but it was easy to use and comfortable.
It was well stocked with amenities and everything needed for a stay. The shower had strong pressure and plenty of hot water, which felt especially good. For soap and shampoo, the Thai brand THANN was used.A comfortable bedroom
Lying down and looking up, you see the wooden beams — the warmth of the wood is soothing.The water service and the array of amenity goods are a welcome touch.In the lounge you can have free coffee and tea. Alcohol is extra.
[2] Diverse Art Experiences
Within Benesse House Park, many artworks that only guests can see are displayed across the grounds and inside the facilities.
You may also photograph them.
*Photography is not permitted at the Chichu Art Museum, Benesse House Museum, Lee Ufan Museum, and the like.Thomas Ruff, Substrat 26 II, 2005
Antony Gormley, Sublimate IV, 2004Installation viewHiroshi Sugimoto, Church of Light, 1997Hiroshi Sugimoto, Conceptual Forms 003, Onduloid: surface of revolution with constant non-zero mean curvature, 2005 — reportedly conceived with hanging scrolls in mind.Hiroshi Sugimoto, World Trade Center, 1997In the guest rooms of Benesse House Park, prints by James Turrell were on display.Yoshihiro Suda, Rose, 2006Teresita Fernández, Blind Blue Landscape, 2009
Niki de Saint Phalle, Bench, 1989Stay at Benesse House and your visit becomes one where you can view many works by renowned artists.
[3] Convenient Access and Getting Around
Bicycles and cars are prohibited on the roads around Benesse Art Site, but guests receive a “pass” permitting them through. You can also ride the free shuttle bus for guests only that circles the island, making getting around during your stay very comfortable.They even gave us a lift outside the bus’s operating hours.With the guests-only free shuttle, if you tell the driver your destination, they may call a “special stop” near your target spot and accommodate you almost like a taxi.
The guests-only free bus also runs fairly frequently, so you’ll likely rely on it many times.
It’s especially welcome in seasons like the hot summer.
[4] Special Museum Admission
For Benesse House guests, admission to Benesse House Museum (¥1,050) is free.
What’s more, off-hours viewing is possible — from 8:00 in the early morning until 23:00 late at night.Interior of Benesse House Museum (from the official website)There’s a real thrill in experiencing how the museum’s expression shifts from morning to night.
The chance to view a quiet museum late at night is especially precious.
Benesse House guests may also re-enter Naoshima’s art facilities (Chichu Art Museum, Lee Ufan Museum, Art House Project, ANDO MUSEUM) during their stay. Show your ticket stub at the front desk and they’ll stamp it for re-entry.
Furthermore, even when the Chichu Art Museum is fully booked, if you’re a Benesse House guest they will reserve a special admission slot for you even in otherwise full time slots (the special slots themselves may be full).Benesse House overnight-guest exclusive “Special Reservation”Many tourists come to Naoshima for art, but staying at Benesse House lets you feel even greater experiential value.
[5] Hospitality-Rich Service
Warm, attentive hospitality will surely etch your Naoshima stay into memory as an even richer experience.
While I looked at works inside, staff would casually offer, “Shall I take a photo of you together?” or share episodes about the pieces — thoughtful touches that were a delight.
When visiting Benesse House Museum outside operating hours, the free bus doesn’t run, but even then they’ll drive you there from Benesse House Park.
And on the Park Art Tour held from 20:00 in the evening, the hotel staff explain the works, centering on the “Coffin of Light” that Hiroshi Sugimoto created on Park’s basement level B1.Hiroshi Sugimoto, Pine Forest, 2001, and Coffin of Light
The commentary unfolds with a mix of questions and answers.
Points to Keep in Mind
I’ve dwelt on the good points, but I’d also like to touch on things to watch for.
When it comes to sightseeing, meals matter — but the restaurants operating within Benesse House are pricey, and looking at the dinner menu, it seems you have little choice but to order a course of nearly ¥10,000 even for one person.
There are few eateries nearby, and there aren’t even the drink vending machines you’d normally find inside a lodging. This time I had only breakfast at the terrace restaurant and went to another place outside for dinner.Buffet breakfast at the terrace restaurant (¥2,662, tax & service included) — part of the course.
The room has a fridge stocked with canned beer (¥700) and other pricey drinks — dangerous.One place I really liked is an izakaya-style okonomiyaki and teppanyaki restaurant called “Umikko.”
It was a 15–20 minute walk from Benesse House Park.Izakaya-style okonomiyaki & teppanyaki “Umikko”
https://www.umikko-naoshima.com/
The “Umikko-yaki” okonomiyaki with squid, octopus, shrimp, and pork (¥1,000)Even ordering beer, sake, simmered nibbles and okonomiyaki, it came to ¥4,000 for two.
Also, if you’d like to buy beer a bit cheaper, there’s an “Asahi Super Dry” vending machine in the area of “Naoshima Furusato Umi no Ie Tsutsuji-so,” a short walk from Yayoi Kusama’s “Yellow Pumpkin.” Do check it out.Photographed toward Benesse House Park from the “Naoshima Furusato Umi no Ie Tsutsuji-so” area, with Yayoi Kusama’s Pumpkin
In Summary
Reservations for Benesse House can mainly be made through the Benesse Art Site Naoshima official website.
Rooms are limited, so booking is very difficult in peak season.
Since reservations can be cancelled up to one week before, I recommend making at least a booking as early as possible, even at the planning stage.
*Reservations open from 180 days (about six months) before your intended stay date.
Also, even once fully booked, cancellations are possible up to 7 days ahead. A room may suddenly open up around one week before your desired dates. Availability updates in real time, so if you check frequently, a room may open up at just the right moment.
May your stay at Benesse House make for a wonderful Naoshima trip!
Details
Benesse HouseMuseum / Oval / Park / Beach *4 buildings
Rooms: 65 total
Pets: not allowed
Check-in: 15:00–21:00
Check-out: 11:00
Notes: free shuttle, spa facilities
Architect: Tadao Ando
Address: Kotoura, Naoshima-cho, Kagawa-gun, Kagawa 761-3110
Tel: 087-892-3223
Official site: https://benesse-artsite.jp/stay/
室内设有冰箱,备有罐装啤酒(700日元)等价格不菲的饮品,颇为「危险」。相当不错的一家,是居酒屋风格的什锦烧·铁板烧店「海之子(海之子)」。
它位于从Benesse House Park步行15~20分钟的地方。居酒屋风什锦烧·铁板烧「海之子」
https://www.umikko-naoshima.com/
加入鱿鱼、章鱼、虾、猪肉的什锦烧「海之子烧」(1,000日元)即便点了啤酒、日本酒、炖煮等下酒菜以及什锦烧,两人也只需4,000日元。
另外,想稍微便宜些买啤酒的朋友,在离草间弥生《黄南瓜》不远处的「直岛故乡海之家 杜鹃庄(Tsutsuji-so)」一带,设有「朝日Super Dry」的自动贩卖机。不妨去看看。从「直岛故乡海之家 杜鹃庄」一带朝Benesse House Park方向拍摄,前景为草间弥生《南瓜》
예술의 섬으로 알려진 나오시마.
데시마, 쇼도시마 등 주변 섬 관광까지 포함해, 많은 분이 숙박을 전제로 한 여행 계획을 세우고 계실 것입니다.나오시마·미야노우라항 녹지 ~ 쿠사마 야요이 《빨간 호박》 2006년나오시마 관광의 거점으로, 숙박 시설이 잘 갖춰진 다카마쓰나 오카야마 지역에 묵고 페리로 나오시마에 접근하는 방법도 있지만, 모처럼의 기회이니 나오시마에 묵으며 느긋하게 릴랙스하는 시간을 보내고 싶지요.
그런 나오시마 숙박을 검토 중인 분께 제가 가장 극찬하며 추천하고 싶은 것이 바로 베네세 하우스입니다. 아래에 직접 체험해 보고 꼭 추천하고 싶은 이유를 자세히 적어 보겠습니다.
베네세 하우스
베네세 하우스는 이름 그대로, 통신 교육·출판 등의 사업을 하는 주식회사 베네세 코퍼레이션이 운영하는 나오시마 숙박 시설의 총칭입니다.
베네세 하우스는 크게 4개의 숙박 시설로 구성되어 있습니다.
파크(Park)세토우치의 자연에 둘러싸인 완만한 곳에 자리한, 안도 건축에서는 드문 목조 시설입니다. 객실 베란다에서는 녹색 잔디에 점점이 놓인 야외 작품과 세토내해, 그 너머로 시코쿠의 산줄기와 파란 하늘이 펼쳐집니다.
관내에는 아티스트가 직접 만든 아트 스페이스와, 숙박 고객만 이용할 수 있는 라운지, 테라스 레스토랑 「바다의 별 Étoile de la mer」, 숍이 함께 있습니다.
비치(Beach)물가에서 불과 몇 걸음, 베네세 하우스 중에서 가장 바닷가에 가까이 선, 모든 객실이 스위트 타입인 숙박 전용 동입니다. 잔물결 소리에 감싸인 실내에서는 세토내해의 수면과 눈높이가 맞아, 바닷속에 서 있는 듯한 감각에 사로잡힙니다. 넓고 개방적인 객실은 가족 체류에도 적합합니다.
뮤지엄(Museum)미술관 「베네세 뮤지엄」 안에 마련된, 작품에 가장 가까운 호텔입니다.
4가지 타입으로 나뉜 각 객실에는 소장 작가의 드로잉, 회화, 판화 등이 전시되어 있습니다. 건물은 바깥을 향해 크게 열린 구조라 실내에 있어도 늘 자연을 느낄 수 있습니다.
오벌(Oval)뮤지엄에서 모노레일로 이동한 언덕 위에 자리해 세토우치의 자연과 안도 건축을 융합시킨, 단 6개 객실을 위한 공간입니다. 실내의 바닥부터 천장까지 이어진 대형 개구부에서는 세토내해가 한눈에 들어오고, 일부 객실 벽에는 아티스트가 직접 드로잉을 그려 두었습니다.
이번에 필자가 묵은 곳은 베네세 하우스·파크의 「트윈」 객실(1박 2일: 38,720엔)에 뷔페 조식(2,662엔)을 더한 플랜입니다.
2인 합계 요금은 「44,044엔(세금·서비스료 포함)」이었습니다.「베네세 하우스·파크」 베란다에서 촬영
추천하고 싶은 5가지 이유
【1】하드·소프트 양면 충실 ~ 청결한 객실과 나오시마의 로케이션
이번에 묵은 베네세 하우스 파크는 눈앞에 잔디의 초록과 세토내해가 펼쳐지는 자연 풍부한 로케이션입니다. 바다와 아트와 초록에 둘러싸여 느긋하게 산책할 수 있습니다.
또한 객실에서 그대로 바라볼 수 있는 경치는 리조트 기분을 한층 돋워 줄 것입니다.넓은 부지는 조용하고 차분한 로케이션입니다.또한 안도 다다오가 설계한 건물은 노출 콘크리트와 목재를 중심으로 지어진, 마감이 매우 아름다운 숙박 시설입니다.베네세 하우스·파크 프런트 부근
객실로 이어지는 복도는 청결해서 화이트 큐브 갤러리를 떠올리게 합니다.
베네세 하우스·파크 「트윈」 룸묵은 객실은 28㎡로 결코 넓지는 않지만, 쓰기 편하고 쾌적했습니다.
실내에는 어메니티와 체류에 필요한 설비·물품이 갖춰져 매우 편리했습니다. 또한 샤워 수압이 높고 온수량도 넉넉해 특히 기분이 좋았습니다. 비누·샴푸 등은 태국 브랜드 THANN이 사용되고 있었습니다.쾌적한 침실
누워서 천장을 보면 목조 들보가 보여, 나무의 온기에 힐링됩니다.물 서비스와 알찬 어메니티 용품들이 반갑습니다.라운지에서는 무료로 커피와 홍차를 마실 수 있습니다. 주류는 유료.
【2】다양한 아트 체험
베네세 하우스 파크 내에는 부지와 시설 안에 숙박객만 볼 수 있는 아트 작품이 다수 전시되어 있습니다.
또한 사진 촬영도 가능합니다.
※지추 미술관, 베네세 하우스 뮤지엄, 이우환 미술관 등은 촬영 금지입니다.토마스 루프 《기층 26 II》 2005년
안토니 곰리 《서블리메이트 IV》 2004년전시 전경스기모토 히로시 《빛의 교회》 1997년스기모토 히로시 《관념의 형태 003 온둘로이드: 평균 곡률이 0이 아닌 상수가 되는 회전면》 2005년 ~ 족자(掛軸)를 의식해 제작했다고 합니다.스기모토 히로시 《월드 트레이드 센터》 1997년베네세 하우스 파크의 객실 안에는 제임스 터렐의 판화 작품이 걸려 있었습니다.스다 요시히로 《장미》 2006년테레시타 페르난데스 《블라인드 블루 랜드스케이프》 2009년
니키 드 생팔 《걸상》 1989년베네세 하우스에 묵으면 저명한 아티스트의 수많은 작품을 감상할 수 있는 체류가 됩니다.
【3】접근성·이동의 편리함
베네세 아트 사이트 주변 도로는 자전거·자동차 진입이 금지되어 있지만, 숙박객은 「통행증」을 받아 통행이 허가됩니다. 또한 섬 안을 순환하는 숙박객 한정 무료 버스를 탈 수 있어 체류 중 이동이 무척 쾌적해집니다.버스가 없는 시간대에도 픽업해 주었습니다.숙박객 한정 무료 버스는 기사님께 목적지를 말씀드리면 목표 스폿 근처에서 「스페셜 스톱」이라 불러 주며 택시처럼 대응해 주는 경우도 있습니다.
숙박객 한정 무료 버스는 배차도 비교적 많아 여러 번 신세를 지게 될 것입니다.
무더운 여름 같은 시기에는 특히 고마운 존재입니다.
【4】미술관 특별 입장
베네세 하우스 숙박객은 베네세 하우스 뮤지엄 입장료(1,050엔)가 무료입니다.
게다가 이른 아침 8시부터, 심야 23시까지 개관 시간 외 관람도 가능합니다.베네세 하우스 뮤지엄 내부 ~ 공식 사이트에서아침부터 밤까지, 미술관이 보여 주는 표정의 차이를 체험하는 묘미가 있습니다.
특히 늦은 밤에 조용한 미술관을 감상할 기회는 귀중합니다.
또한 베네세 하우스 숙박객은 나오시마 내 미술 시설(지추 미술관·이우환 미술관·이에 프로젝트·ANDO MUSEUM)에 한해 체류 중 재입장이 가능합니다. 각 시설의 반쪽 티켓을 프런트에 제시하면 재입장용 스탬프를 찍어 줍니다.
더 나아가 지추 미술관이 예약으로 가득 찬 경우에도, 베네세 하우스 숙박객이라면 예약이 찬 시간대에도 특별 정원으로 입장 예약을 해 줍니다(특별 정원도 찬 경우가 있습니다).베네세 하우스 숙박 게스트 한정 「특별 예약」예술을 목적으로 나오시마를 찾는 관광객이 많으리라 생각하지만, 베네세 하우스에 머무르면 한층 더한 체험 가치를 느낄 수 있습니다.
【5】환대가 넘치는 접객
환대가 넘치는 접객은 나오시마 체류를 한층 더 풍요로운 경험으로 기억에 새겨 줄 것입니다.
관내에서 작품을 보고 있으면 슬며시 「함께 사진 찍어 드릴까요?」라고 말을 걸어 주거나, 작품에 얽힌 이야기를 들려주는 등 배려 깊은 접객이 반갑습니다.
개관 시간 외에 베네세 하우스 뮤지엄에 갈 때는 무료 버스가 운행되지 않지만, 그런 경우에도 베네세 하우스 파크에서 차로 데려다줍니다.
또한 밤 20시부터 진행되는 파크 아트 투어에서는 호텔 스태프가 파크 지하 1층에 스기모토 히로시가 제작한 「빛의 관」을 중심으로 작품을 해설해 줍니다.스기모토 히로시 《송림도》 2001년과 《빛의 관》
질의를 섞어 가며 작품 해설이 진행됩니다.
알아 두면 좋은 주의점
추천 포인트만 정리했습니다만, 유의해야 할 점도 언급해 두고 싶습니다.
관광이라면 식사인데, 베네세 하우스 숙박 시설에서 영업하는 레스토랑은 요금이 비싸, 저녁 메뉴를 보면 1인이라도 10,000엔에 가까운 코스 메뉴를 주문할 수밖에 없는 듯합니다.
주변에도 음식점이 적고, 숙박 시설 관내에 으레 있을 법한 음료 자판기조차 없습니다. 필자는 이번에 조식만 테라스 레스토랑에서 먹고, 저녁은 관 밖의 다른 가게에 다녀왔습니다.테라스 레스토랑의 뷔페 조식(2,662엔 세금·서비스료 포함) ※코스의 일부입니다
실내에는 냉장고가 있고, 캔맥주(700엔) 외 값비싼 음료들이 준비되어 있어 「위험」합니다.꽤 좋았던 곳은 이자카야풍 오코노미야키·데판야키 가게 「우밋코」입니다.
베네세 하우스 파크에서 15~20분 걸은 곳에 있었습니다.이자카야풍 오코노미야키·데판야키 「우밋코」
https://www.umikko-naoshima.com/
오징어·문어·새우·돼지고기가 들어간 오코노미야키 「우밋코야키」(1,000엔)맥주와 사케, 조림 등 안주와 오코노미야키를 주문해도 2인에 4,000엔이었습니다.
또한 맥주를 조금이라도 저렴하게 사고 싶은 분은, 쿠사마 야요이의 《노란 호박》에서 조금 걸은 곳에 있는 「나오시마 후루사토 우미노이에 츠츠지소」 구역에 「아사히 슈퍼드라이」 자판기가 있습니다. 확인해 보세요.「나오시마 후루사토 우미노이에 츠츠지소」 구역에서 베네세 하우스 파크 방면을 촬영, 앞쪽은 쿠사마 야요이 《호박》
정리
베네세 하우스 숙박 예약은 주로 베네세 아트 사이트 나오시마 공식 사이트에서 가능합니다.
객실 수가 한정되어 있어 성수기에는 예약이 매우 어렵습니다.
예약은 1주일 전까지 취소 가능하므로, 계획 단계에서도 되도록 일찍 예약만이라도 마쳐 두기를 권합니다.
※숙박 예정일의 180일(약 6개월) 전부터 접수 가능합니다.
또한 이미 예약이 찼더라도 7일 전까지 취소가 가능합니다. 원하는 시기 1주일 전 타이밍에 갑자기 예약 가능한 객실이 나오는 경우도 있습니다. 예약 상황은 실시간으로 반영되므로 자주 확인하면 타이밍 좋게 빈방이 나올지도 모릅니다.
베네세 하우스에 묵고 멋진 나오시마 관광이 되기를 바랍니다!
개요
베네세 하우스뮤지엄·오벌·파크·비치 ※4개 동
객실 수: 총 65실
반려동물: 불가
체크인: 15:00~21:00
체크아웃: 11:00
비고: 무료 픽업, 에스테 시설
설계: 안도 다다오
주소: 〒761-3110 가가와현 가가와군 나오시마초 고토우라
전화: 087-892-3223
공식 사이트: https://benesse-artsite.jp/stay/