［参考図版］ヤン・ヴォー《無題》2018 年 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］ヤン・ヴォー《Lick me, Lick me》2015 年 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考図版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash
“Danh Vo — oV hnaD,” the first solo exhibition at a Japanese museum by internationally renowned artist Danh Vo (represented by Take Ninagawa), will be held at The National Museum of Art, Osaka.
Danh Vo was born in 1975 in Ba Ria, Vietnam, and is now based in Mexico City, working across the world. At the age of four, Vo fled Vietnam with his family aboard a boat his father had built. Rescued at sea by a Danish ship and going through a refugee camp, he settled in Denmark. He studied at the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen and the Städelschule in Frankfurt, Germany.
[Reference image] Danh Vo, 《Untitled》, 2018 Courtesy the artist Photo by Nick Ash
Danh Vo makes his works by incorporating ready-mades, photographs, letters, and other collected items marked by his own experience, family history, and social or political history, as well as objects made by hand by important people around him. Through those works, themes such as identity, power, history, hegemony, and eroticism appear directly or metaphorically, inviting the viewer to look at a single thing from different angles.
[Reference image] Danh Vo, 《Untitled》, 2018 Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Danh Vo, 《Lick me, Lick me》, 2015 Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash[Reference image] Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash
This exhibition is a long-awaited first solo exhibition at a Japanese museum, revealing the full scope of Danh Vo — one of the most closely watched artists in the world — and is held exclusively at The National Museum of Art, Osaka.
Some 40 works, both new and recent, will be shown, including works by important people around Vo — his teacher, father, lover, and his nephew who is Vo’s muse — as well as pieces created in collaboration with the descendants of R. McNamara, the U.S. Secretary of Defense who drove the Vietnam War forward.
Visitors can fully savor Danh Vo’s exceptional eye for selection and his skill for combination. The arrangement of works throughout the exhibition space — meticulously considered by Vo himself — is also a highlight.
Danh Vo “Danh Vo — oV hnaD”
Take Ninagawa所属的世界级艺术家Danh Vo的日本美术馆首次个展”Danh Vo — oV hnaD”将于The National Museum of Art, Osaka(国立国际美术馆)举办。
Danh Vo于1975年生于越南Ba Ria(巴地)，现以墨西哥城为据点，活跃于世界各地。Vo在4岁时，与家人乘坐父亲手工打造的船只逃离越南。在海上被丹麦船只救助，经难民营后移居丹麦。他先后就读于哥本哈根的Royal Danish Academy of Fine Arts(丹麦皇家美术学院)和德国法兰克福的Städelschule(施泰德艺术学校)。
［参考图版］Danh Vo《无题》2018 年 Courtesy the artist Photo by Nick Ash
［参考图版］Danh Vo《无题》2018 年 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Danh Vo《Lick me, Lick me》2015 年 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［参考图版］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash
本展是揭示世界最受瞩目艺术家之一Danh Vo全貌的、日本美术馆期待已久的首次个展，将仅在The National Museum of Art, Osaka单独举办。
Take Ninagawa 소속의 세계적 아티스트 Danh Vo의 일본 미술관 첫 개인전 “Danh Vo — oV hnaD”가 The National Museum of Art, Osaka(국립국제미술관)에서 개최됩니다.
Danh Vo는 1975년 베트남 Ba Ria(바리아)에서 태어나, 현재는 멕시코시티를 거점으로 세계 각지에서 활동하고 있습니다. Vo는 4살 때 아버지가 손수 만든 배에 올라 가족과 함께 베트남을 탈출합니다. 해상에서 덴마크 선박에 구조되어 난민 캠프를 거쳐 덴마크로 이주. 코펜하겐의 Royal Danish Academy of Fine Arts(덴마크 왕립 미술 아카데미), 독일 프랑크푸르트의 Städelschule(슈테델슐레)에서 수학했습니다.
［참고 도판］Danh Vo 《무제》 2018년 Courtesy the artist Photo by Nick Ash
Danh Vo는 자기 자신의 경험, 가족의 역사, 사회적 혹은 정치적 역사로 채색된 레디메이드 오브제, 사진이나 편지 등의 수집품, 또한 그의 주변 소중한 사람들이 손수 만든 것들을 취해 작품화합니다. 그 작품들을 통해 정체성, 권력, 역사, 헤게모니즘, 에로티시즘과 같은 주제가 직접적으로 혹은 은유적으로 나타나며, 관람자에게도 하나의 사물에 대해 다른 각도에서 시선을 가질 것을 이끕니다.
［참고 도판］Danh Vo 《무제》 2018년 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Danh Vo 《Lick me, Lick me》 2015년 Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash［참고 도판］Studio Danh Vo Güldenhof Courtesy the artist Photo by Nick Ash
본 전시회는 세계적으로 가장 주목받는 아티스트 중 한 명인 Danh Vo의 전모를 밝히는, 일본 미술관에서 오랫동안 기다려온 첫 개인전이며, The National Museum of Art, Osaka만의 단독 개최가 됩니다.
Vo의 스승, 아버지, 연인, 뮤즈인 Vo의 조카 등, Vo 주변의 소중한 사람들에 의한 작품과, 베트남 전쟁을 밀어붙였던 미국 국방부 장관 R. McNamara의 유족과 협업한 작품 등 신작, 근작을 포함한 약 40여 점의 작품이 전시됩니다.
Danh Vo의 탁월한 선택 안목과 조합의 묘를 마음껏 만끽하실 수 있습니다. 또한 Vo가 세심하게 심사숙고하여 전시 공간에 배치한 작품 배치도 볼거리입니다.
