【2人展+α】津上みゆき＆野又穫「Journey of Painting vol.4」MA2 Gallery

Journey of Painting vol.4

シリーズ4回目の「Journey of Painting（絵の旅）」という企画展にお伺いしました。会場は恵比寿のギャラリー「MA2 Gallery」です。

野又穫

野又穫さんの作品がたくさんあって、堪能致しました。
現実には無い景色ですが、画力のある風景画でリアリティを含んでいます。

野又穫《View,sangaoka,around 4pm 30 March》2017年 33.4×22.5cm @40

津上みゆき

風景画を描き続ける津上みゆきさんの作品は、抽象的ですが細かく刻まれたタイトルとの対比が面白いですね。

津上みゆき《View,yanakako,10:45am 28 Apr 2019》2019年 24.2×41cm @1900USD

津上みゆき《View,a slope,10am 7 oct 18/2019》2019年 73×91.2cm @5000USD

猪瀬直哉

事前に情報発信されていませんでしたが、猪瀬直哉さんの作品も2点展示されていました。
野又さん、津上さん、猪瀬さん、それぞれの情景が楽しめる展覧会でした。

Journey of Painting vol.4

We visited “Journey of Painting,” the fourth installment in this series. The venue was “MA2 Gallery” in Ebisu.

Minoru Nomata

There were many works by Minoru Nomata, and we thoroughly enjoyed them.
Though depicting landscapes that do not exist in reality, his highly skilled landscape paintings carry a sense of reality.

Minoru Nomata, “Torch-7,” 2015, 120×52 @180

Minoru Nomata, “Torch-2,” 2015, 53×33.3 @60

Minoru Nomata, “Torch-5,” 2019, 41.2×24.4 @45

Minoru Nomata, “Eastbound-25,” 2019, 60.1×196.2 @400

Minoru Nomata, “Rise-1,” 2015, 45.9×27.5 @47

Minoru Nomata, “View, sangaoka, around 4pm 30 March,” 2017, 33.4×22.5cm @40

Miyuki Tsugami

Miyuki Tsugami, who has long devoted herself to landscape painting, creates abstract works whose contrast with her finely detailed titles is intriguing.

Miyuki Tsugami, “View, yanakako, 10:45am 28 Apr 2019,” 2019, 24.2×41cm @1900USD

Miyuki Tsugami, “View, a slope, 10am 7 oct 18/2019,” 2019, 73×91.2cm @5000USD

Naoya Inose

Though it hadn’t been announced in advance, two works by Naoya Inose were also on display.
Nomata, Tsugami, and Inose — the exhibition offered a chance to enjoy the different worlds of all three artists.

Naoya Inose, “Monolith scape,” 2019, 20×26cm @30

Journey of Painting vol.4

我们造访了系列第四回的”Journey of Painting（绘画之旅）”企划展。展场位于惠比寿的画廊”MA2 Gallery”。

Minoru Nomata

Minoru Nomata的作品数量众多,让人尽情享受。
虽然是现实中不存在的景色,但因扎实的画力,风景画中蕴含着真实感。

Minoru Nomata《Torch-5》2019年 41.2×24.4 @45

Minoru Nomata《Eastbound-25》2019年 60.1×196.2 @400

Minoru Nomata《Rise-1》2015年 45.9×27.5 @47

Minoru Nomata《View, sangaoka, around 4pm 30 March》2017年 33.4×22.5cm @40

Miyuki Tsugami

Miyuki Tsugami长期以来持续描绘风景画,她的作品虽是抽象的,但与细致刻画的标题所形成的对比十分有趣。

Miyuki Tsugami《View, yanakako, 10:45am 28 Apr 2019》2019年 24.2×41cm @1900USD

Miyuki Tsugami《View, a slope, 10am 7 oct 18/2019》2019年 73×91.2cm @5000USD

Naoya Inose

虽然事前并未发布相关信息,但Naoya Inose的两件作品也在展出之列。
Nomata、Tsugami、Inose三位艺术家各自的意境,都能在此次展览中领略一番。

Naoya Inose《Monolith scape》2019年 20×26cm @30

Journey of Painting vol.4

시리즈 네 번째인 “Journey of Painting(그림의 여행)” 기획전을 방문했습니다. 전시장은 에비스의 갤러리 “MA2 Gallery”입니다.

Minoru Nomata

Minoru Nomata의 작품이 다수 있어 마음껏 감상했습니다.
현실에는 없는 풍경이지만, 뛰어난 화력의 풍경화에는 리얼리티가 담겨 있습니다.

Minoru Nomata 《Torch-7》 2015년 120×52 @180

Minoru Nomata 《Torch-2》 2015년 53×33.3 @60

Minoru Nomata 《Torch-5》 2019년 41.2×24.4 @45

Minoru Nomata 《Eastbound-25》 2019년 60.1×196.2 @400

Minoru Nomata 《Rise-1》 2015년 45.9×27.5 @47

Minoru Nomata 《View, sangaoka, around 4pm 30 March》 2017년 33.4×22.5cm @40

Miyuki Tsugami

풍경화를 꾸준히 그려온 Miyuki Tsugami의 작품은 추상적이면서도, 세밀하게 새겨진 제목과의 대비가 흥미롭습니다.

Miyuki Tsugami 《View, yanakako, 10:45am 28 Apr 2019》 2019년 24.2×41cm @1900USD

Miyuki Tsugami 《View, a slope, 10am 7 oct 18/2019》 2019년 73×91.2cm @5000USD

Naoya Inose

사전에 안내되지 않았지만, Naoya Inose의 작품 2점도 전시되어 있었습니다.
Nomata, Tsugami, Inose — 각자의 정경을 즐길 수 있는 전시였습니다.

Journey of Painting vol.4

野又穫

津上みゆき

猪瀬直哉

Journey of Painting vol.4

Minoru Nomata

Miyuki Tsugami

Naoya Inose

Journey of Painting vol.4

Minoru Nomata

Miyuki Tsugami

Naoya Inose

Journey of Painting vol.4

Minoru Nomata

Miyuki Tsugami

Naoya Inose

Related stories

【TEAM-TAN合同展】「瑠璃も玻璃も」＠みうらじろうギャラリー

【個展】世界へ歩む、20代最後の挑戦〜 井田幸昌「King of limbs」Kaikai Kiki Gallery

【個展】初映像作品と新旧写真作品で構成〜山元彩香「organ」void+

【京都府新鋭選抜展】「Kyoto Art for Tomorrow 2020」京都文化博物館

More from bur@rt press

【フォトレポート】森美術館「ロン・ミュエク」展 ― 18年ぶりの日本個展

【軽井沢周辺グルメ】鳥嵩（とりたか）

【軽井沢周辺グルメ】幸楽

【個展】黒田恭章「草木ものいふ」@biscuit gallery 新宿

【個展】世界へ歩む、20代最後の挑戦〜井田幸昌「King of limbs」Kaikai Kiki Gallery