制作助成事業@大林財団
公益財団法人「大林財団」の制作助成事業というのが本展覧会の背景です。支援事業として成立しているため、入場無料のイベントですが、テーマは「都市のビジョン」ということで、30名ほどの候補アーティストから選抜されたのが会田誠氏。
重要なところなので公式サイトより下記の引用させて頂きます。
当財団は、今年度から《都市のヴィジョン-Obayashi Foundation Research Program》という助成制度を開始しました。これは、2年に1度、豊かで自由な発想を持ち、さらに都市のあり方に強い興味を持つ国内外のアーティストを5人の推薦選考委員の推薦に基づいて決定し、従来の都市計画とは異なる視点から都市におけるさまざまな問題を研究・考察し、住んでみたい都市、新しい、あるいは、理想の都市のあり方を提案・提言していただくというものです。アーティストが都市をテーマに研究・考察する活動を支援する助成制度は他に類を見ず、その意味でユニークな試みであります。
<中略>
この新しい助成制度によってアーティストが提唱する都市のあり方が、都市に関する他のさまざまな分野で活躍する専門家の方々に新しい視点をもたらし、都市研究全般がますます発展していくことを期待しています。
2017年10月吉日
公益財団法人 大林財団
理事長 大林剛郎
そういった公共的な取組は陳腐で面白みのないものになることが普通ですが、会田誠氏を選んだ審査員の目利きに応えるように、会田誠氏本人のパフォーマンスはパワー溢れるものに結実。素晴らしい展覧会となったのでご紹介したいと思います。
なお、本記事は個展の2日目に六本木ヒルズで開催された会田誠氏本人によるプレゼン時のコメントも含めてお届け致します。
https://twitter.com/makotoaida/status/962542200398626817

会田誠「GROUND NO PLAN」
表参道の交差点からほど近いビルの地下2フロアが展示スペース。通常のギャラリーではなく、オフィスビルのテナントを使っているところの面白さを感じながら入場します。

入場するとイヤでも目を奪われるのが「Shaking Obelisk」という機械式に動くモニュメント。クネクネと機械音を発しながら動くモニュメントは、私たちの日常や既成概念を振り払うかのように一生懸命激しく動き回っています。


あまりに激しく動き過ぎたのか、再訪した会期中盤の2月18日には下記の写真のような状況でした(笑。

東京都庁
下写真の「東京都庁はこうだった方が良かったのでは?の図」は、発注側の会田誠氏から山口晃氏へ設計図が渡されていました。

設計図の通り描かれた作品がこちら。なんと会期中に仕上がっていないという作品です。※会期後に完成されるそうです(会田誠氏談)。

良く見るとヘリポートがありますね。

エスカレーター部分もコミカルに表現されています。


Production Grant Program @ Obayashi Foundation
The background of this exhibition is the production grant program of the public-interest incorporated foundation “Obayashi Foundation.” Because it’s established as a support program, it’s a free-admission event, but with the theme “visions of the city,” the one selected from about 30 candidate artists was Makoto Aida.
Since it’s an important point, I’ll quote the following from the official site.
This foundation started, from this fiscal year, a grant system called “Visions of the City – Obayashi Foundation Research Program.” This decides, once every two years, domestic and international artists with rich, free ideas and a strong interest in how cities should be, based on recommendations by five recommending selection committee members, and has them research and consider various urban problems from a viewpoint different from conventional urban planning, and propose and advocate cities one would want to live in, and new or ideal ways cities should be. A grant system supporting artists’ activities of researching and considering the city as a theme is unparalleled, and in that sense it’s a unique attempt.
We hope that, through this new grant system, the way cities are advocated by artists brings a new viewpoint to experts active in various other fields related to cities, and that urban research overall develops more and more.
An auspicious day in October 2017
Obayashi Foundation (public-interest incorporated foundation)
Chairman Takeo Obayashi
Such public efforts usually become banal and dull, but as if answering the judges’ discernment in choosing Makoto Aida, Aida’s own performance crystallized into something full of power. It became a wonderful exhibition, so I’d like to introduce it.
Also, this article includes comments from Makoto Aida’s own presentation held at Roppongi Hills on the second day of the solo show.
https://twitter.com/makotoaida/status/962542200398626817

Makoto Aida “GROUND NO PLAN”
The exhibition space is two basement floors of a building near the Omotesando intersection. You enter while feeling the interest of it not being a normal gallery but using a tenant space of an office building.

What inevitably catches your eye upon entering is a mechanically moving monument called “Shaking Obelisk.” The monument, moving while emitting mechanical sounds and writhing, moves around hard and intensely as if to shake off our daily life and preconceptions.


Perhaps it moved too intensely—when I revisited mid-run on February 18, it was in the situation shown in the photo below (laughs).

Tokyo Metropolitan Government Building
For the photo below, “A Diagram of How the Tokyo Metropolitan Government Building Might Have Been Better,” a design drawing was passed from the ordering side, Makoto Aida, to Akira Yamaguchi.

Here is the work drawn according to the design. Amazingly, it’s a work that wasn’t finished during the run. *It will apparently be completed after the run (per Makoto Aida).

Look closely and there’s a heliport.

The escalator part is also expressed comically.


Shinjuku Castle



The Non-Thinker

Shin-Nihonbashi
Would relocating it above the Metropolitan Expressway running through Tokyo Nihonbashi be possible with Obayashi Corporation?

Look closely and there’s a paraglider…,

and you can see a person carrying a bicycle too, which is funny.

The signature quietly at the lower left is a parody of Akira Yamaguchi.

Beside the work, a 2012 work by Akira Yamaguchi is displayed. Makoto Aida apparently teamed up without knowing this work existed—a coincidence! (per Makoto Aida).

Please check the video below for reference.
Shinjuku Gyoen Grand Renovation Plan
The “Shinjuku Gyoen Grand Renovation Plan,” already advocated by Makoto Aida (in 2001), was one of the works developed on a large scale.

The dead-serious renovation plans lined up on the blackboard below are filled with depictions so realistic you momentarily have the illusion “maybe it could be realized?”, but Makoto Aida said “I don’t seriously want to realize it” and “you mustn’t do it.”



He doesn’t seem to be seriously considering it, but the emotions of us watching will be shaken over time. Apparently there are many voices actually calling it wonderful.

He also seems to feel the conflict of the in-between—wanting to be pushy but not being allowed to be pushy.



NEO Dejima
Naming a place specialized for the international city “NEO Dejima,” a high-density international society

is a unique diorama of building it right above the nation’s core.

Wind Tower Improvement Proposal
Surprisingly, at Makoto Aida’s presentation venue, the “Chikuwa Woman” had almost no name recognition.
As you know, she’s a character famous from Kōji Aihara’s “Kōji-en,” and it’s a work parodying the “Wind Tower,” famous as the ventilation tower of the Tokyo Bay Aqua-Line.

Flaming Green Weeds

2nd Floorism
Expressing an antithesis to urban development is the concept “2nd Floorism.” It’s Makoto Aida’s rule that “buildings go up to the second floor.”

Makoto Aida himself has apparently never lived above the second floor. Fear of heights, perhaps?

Draft of the Second-Floorism Declaration
Again a shower of text attacks: “Two-Story-ism: Draft of the Second-Floorism Declaration.”



Let’s Start from Developing Countries
He apparently hasn’t gotten permission, but “Let’s Start from Developing Countries,” with Evangelion as a motif. A diagram of Rei Ayanami in the center.

Necktie Building


Do Nothing

I Just Thought of a Great Idea~♪

Relocating the Capital to Hokkaido ~ TOKYO2020 ~ ○× Peninsula Depopulation Plan

Art Community Hall, Recreated

Chim↑Pom
A work by the special guest “Chim↑Pom,” which Makoto Aida himself described as “half-assed.”

Weed Cultivation

Video of a Man Claiming to Be the Japanese PM Giving a Speech at an International Conference
He apparently has a sweet tooth (laughs).

Summary
Proposals for various city visions.
In Makoto Aida’s lecture there were joking remarks like “I’m not seriously thinking about it,” but every one gives a dead-serious impression. The hint to that is the single line “seriously (for real)” drawn in a frame in the Shinjuku Gyoen plan below.

It’s the idea that being the “one who speaks up first” is the artist’s social role.
So, what do the experts think…?
Also, this exhibition, despite the economic support of the Obayashi Foundation mentioned at the start of the article, was apparently “in the red.” So, sales of works are also planned. For details, I think inquiring at his affiliated gallery, “Mizuma Art Gallery,” is a good idea.
Overview
Makoto Aida Exhibition
“GROUND NO PLAN”
Dates: February 10 (Sat)–24 (Sat), 2018
Hours: 10:30–18:30 (until 19:30 on Fridays) *Entry until 30 minutes before closing
Admission: free
Venue: Aoyama Crystal Building B1F/B2F, 3-5-12 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061
Staff
■Guest artists: Akira Yamaguchi, Chim↑Pom, Torajiro Aida
■Character provided by: Kōji Aihara
■Obelisk diorama production: Shuntaro Yoshino
■Rubble carrying and other heavy labor: Shuntaro Yoshino, Yoshiki Shimada, Kōshin Hatano
■Production at the atelier of “Necktie Building ∞,” “Pillars,” etc.: Minami Kanetō, Mariko Tomii, Kei Asakura, Haru Nomura, Ayano Anzai, Heijiro Yagi, Noriko Kamiya, Sae Takahashi, Noboru Kamada, Arisa Tanaka, Chika Araki, Saya Wakae, Rei Obata, Morio Tagami, Takuya Nakayama
■Weed collection: Ayano Anzai, Akane Tazai, Miyuki Mikata, Sae Takahashi
■Various installation: Takashi Sakai, Gen Yasukawa ■”Hinomaru” soiling: Atsushi Watanabe, Yuko Okada
■Karaoke hype squad: Sachiko Kazama, Yuko Lee, Nahoko Nishioka, Kenichi Abe, Takahiro Abe
■Karaoke filming: Yuko Okada
■Mug production cooperation: Mayu Otake
■Editing of slideshows, video, Twitter screens: Keisuke Tanaka (Mizuma Art Gallery staff, hereafter “MizG”)
■Transport, scrap-material arrangement, etc.: Yu Harada (MizG)
■N-gauge: Masao Munehisa (MizG)
■Various other: Miho Osada, Makiko Mikawa, Annabel James, Yurina Matsuda (all MizG)
■Output cooperation: Hiroshi Takeno (Unigraphic Co., Ltd.)
■”Weed Cultivation” and general lighting: Toru Nakamura
■Venue photography: Kei Miyajima
■Diorama production: Ryo Narumoto (Allegro Co., Ltd.)
■Overall supervision, rejecting work ideas, and all other odd jobs: Eriko Kusaka
制作助成事业@大林财团
本展览的背景是公益财团法人「大林财团」的制作助成事业。因作为支援事业成立,是免费入场的活动,但主题为「都市的愿景」,从约30名候选艺术家中选出的是会田诚。
因是重要之处,特从官网引用如下。
本财团自本年度起,开始了名为《都市的愿景-Obayashi Foundation Research Program》的助成制度。这是每2年一次,基于5名推荐评选委员的推荐,选定拥有丰富自由发想、且对都市的存在方式抱有强烈兴趣的国内外艺术家,让其从与传统都市规划不同的视角研究、考察都市中的种种问题,并提案、建言想居住的都市、崭新或理想的都市存在方式。支援艺术家以都市为主题进行研究考察活动的助成制度别无他例,就此意义而言是独特的尝试。
<中略>
期待通过这一新的助成制度,艺术家所倡导的都市存在方式能为活跃于都市相关其他各领域的专家带来新视角,使都市研究整体愈发发展。
2017年10月吉日
公益财团法人 大林财团
理事长 大林刚郎
这类公共取向通常会变得陈腐而无趣,但仿佛回应选中会田诚的评审的眼力一般,会田诚本人的表现结晶为充满力量之物。成了一场精彩的展览,故想加以介绍。
此外,本文也一并奉上会田诚本人在个展第2日于六本木Hills举办的演示时的评论。
https://twitter.com/makotoaida/status/962542200398626817

会田诚「GROUND NO PLAN」
展示空间是距表参道交叉口不远的大厦地下2层。并非通常的画廊,而是使用办公大厦的租户空间,一边感受这份趣味一边入场。

入场后无论如何都会被夺去目光的,是名为「Shaking Obelisk」的机械式活动纪念碑。它一边发出机械声一边扭动活动,仿佛要甩开我们的日常与既成观念般拼命而激烈地四处活动。


或许是动得太过激烈,我在会期中盘的2月18日再访时,情况如下图(笑)。

东京都厅
下图「东京都厅若是这样是不是更好?之图」,是由发注方会田诚将设计图交给山口晃。

依设计图所绘的作品便是这个。竟是会期中都未能完成的作品。※据说会期后会完成(会田诚谈)。

仔细看有直升机停机坪呢。

自动扶梯部分也被滑稽地表现出来。


新宿城



不思考的人

新日本桥
移设到贯穿东京日本桥的首都高之上的方案,凭大林组之力可行吗?

仔细看有滑翔伞什么的……,

还能看到搬运自行车的人,令人发笑。

左下角悄然存在的签名,是戏仿山口晃的。

作品旁展示着2012年发表的山口晃作品。据说会田诚在不知这件作品存在的情况下与之组队,偶然!(会田诚谈)。

下面的视频请作参考程度确认。
新宿御苑大改造计划
会田诚早在(2001年)就已倡导的「新宿御苑大改造计划」,是被大规模展开的作品之一。

黑板上连绵罗列的极其认真的改造计划案,其描绘之写实,一瞬间令人错觉「或许能实现?」,但会田诚表示「并非真心想实现」「不可以做」。



虽然看似并非认真考虑,但观看者的情感会随时间被撼动。据说实际上也有许多称赞其精彩的声音。

他似乎也感受到想出风头却不可出风头这一之间的纠葛。



NEO出岛
将特化于国际都市的场所命名为「NEO出岛」,将高浓度的国际社会

建造在国之中枢正上方,是这样独特的立体透视模型。

风之塔改良案
在会田诚的演示会场,意外地几乎无人知晓的「竹轮女」。
她是大家所知相原Kōji「Kōji苑」中著名的角色,是戏仿以东京湾Aqua-Line换气塔而闻名的「风之塔」的作品。

火焰绿杂草图

2nd Floorism(第二楼层主义)
表现对都市开发之反命题的,是「2nd Floorism(第二楼层主义)」这一概念。是「建筑物只到2楼」的会田诚规则。

据说会田诚本人从未住过2楼以上。是恐高症吗?

第二楼层主义宣言的草案
名为「2层建筑主义 第二楼层主义宣言的草案」的、又一场文字之淋浴向你袭来。



从发展中国家开始吧
据说未取得许可,以EVA为母题的「从发展中国家开始吧」。中央是绫波丽之图。

领带大厦


什么都别做

我想到了个好点子哟〜♪

北海道迁都〜TOKYO2020〜○×半岛无人化计划

艺术公民馆 再现

Chim↑Pom
会田诚自称「偷工减料」的特别嘉宾「Chim↑Pom」的作品。

杂草栽培

自称日本首相之男在国际会议上演讲的视频
据说是甜食党(笑)。

总结
对各种都市愿景的建言。
会田诚的讲演中虽有「并非真心考虑」这样打趣般的发言,但每一个都给人极其认真的印象。成为其提示的,是新宿御苑计划中所绘的下面这一格「认真(真的)」这一句。

这是一种「首个发声者」即艺术家社会角色的想法。
那么,专家的意见是……?
此外,本展览尽管有文章开头所述大林财团的经济支援,据说仍是「赤字」。因此,据说也预定销售作品。详情向其所属画廊「Mizuma Art Gallery(三潴艺术画廊)」咨询即可。
开催概要
会田诚展
「GROUND NO PLAN」
会期:2018年2月10日(周六)~24日(周六)
时间:10:30~18:30(周五至19:30)※入场至闭馆前30分钟
入场费:免费
会场:〒107-0061 东京都港区北青山3-5-12 青山Crystal大厦B1F/B2F
工作人员
■嘉宾作家:山口晃、Chim↑Pom、会田寅次郎
■角色提供:相原Kōji
■方尖碑立体模型制作:吉野俊太郎
■瓦砾搬运等力气活:吉野俊太郎、岛田佳树、羽田野皓绅
■「领带大厦∞」「柱」等工作室制作:金藤南、富井真理子、朝仓憩、野村晴、安西彩乃、八木币二郎、神谷纪子、高桥沙绘、镰田升、田中亚梨纱、荒木知佳、若荣沙耶、小幡丽、田上杜夫、中山拓也
■杂草采集:安西彩乃、田财茜、三方美由起、高桥沙绘
■布展杂务:酒井贵史、安川源 ■「日之丸」弄脏 渡边笃、冈田裕子
■卡拉OK炒热队:风间幸子、李优子、西冈七步子、阿部谦一、阿部隆大
■卡拉OK拍摄:冈田裕子
■马克杯制作协力:大竹真由
■幻灯片、影像、推特画面编辑:田中启介(三潴艺术画廊工作人员,以下简称三G)
■运送、废材筹措等:原田雄(三G)
■N比例模型:栋久雅夫(三G)
■其他种种:长田实穗、三川真贵子、Annabel James、松田百合奈(均为三G)
■输出协力:竹野博思(Unigraphic株式会社)
■「杂草栽培」及照明总体 中村彻
■会场拍摄:宫岛径
■立体模型制作:成本亮(Allegro株式会社)
■总统筹、作品创意的挑刺、及一切杂务:日下惠理子
제작 조성 사업@오바야시 재단
본 전람회의 배경은 공익재단법인 「오바야시 재단」의 제작 조성 사업입니다. 지원 사업으로 성립되어 있어 입장 무료 이벤트이지만, 테마는 「도시의 비전」으로, 약 30명의 후보 아티스트에서 선발된 것이 아이다 마코토입니다.
중요한 부분이므로 공식 사이트에서 아래와 같이 인용합니다.
본 재단은 올해부터 《도시의 비전-Obayashi Foundation Research Program》이라는 조성 제도를 시작했습니다. 이는 2년에 한 번, 풍부하고 자유로운 발상을 지니고 나아가 도시의 존재 방식에 강한 흥미를 지닌 국내외 아티스트를 5명의 추천 선고위원의 추천에 근거해 결정하고, 종래의 도시 계획과는 다른 시점에서 도시의 다양한 문제를 연구・고찰하여, 살아 보고 싶은 도시, 새로운 혹은 이상적인 도시의 존재 방식을 제안・제언하게 하는 것입니다. 아티스트가 도시를 테마로 연구・고찰하는 활동을 지원하는 조성 제도는 다른 예를 볼 수 없으며, 그런 의미에서 유니크한 시도입니다.
<중략>
이 새로운 조성 제도에 의해 아티스트가 제창하는 도시의 존재 방식이, 도시에 관한 다른 다양한 분야에서 활약하는 전문가분들에게 새로운 시점을 가져오고, 도시 연구 전반이 더욱 발전해 가기를 기대합니다.
2017년 10월 길일
공익재단법인 오바야시 재단
이사장 오바야시 다케오
그런 공공적 시도는 진부하고 재미없는 것이 되기 마련이지만, 아이다 마코토를 선택한 심사원의 안목에 부응하듯, 아이다 마코토 본인의 퍼포먼스는 파워 넘치는 것으로 결실을 맺었습니다. 훌륭한 전람회가 되었기에 소개하고자 합니다.
또한 본 기사는 개인전 2일째에 롯폰기 힐스에서 개최된 아이다 마코토 본인의 프레젠 시의 코멘트도 포함해 전해 드립니다.
https://twitter.com/makotoaida/status/962542200398626817

아이다 마코토 「GROUND NO PLAN」
전시 공간은 오모테산도 교차로에서 가까운 빌딩의 지하 2개 층. 통상의 갤러리가 아니라 오피스 빌딩의 테넌트를 사용하는 점의 재미를 느끼며 입장합니다.

입장하면 싫어도 눈길을 빼앗기는 것이 「Shaking Obelisk」라는 기계식으로 움직이는 모뉴먼트. 꿈틀꿈틀 기계음을 내며 움직이는 모뉴먼트는, 우리의 일상이나 기성 관념을 떨쳐내려는 듯 열심히 격렬하게 움직여 돌아다니고 있습니다.


너무 격렬하게 움직인 탓인지, 다시 찾은 회기 중반 2월 18일에는 아래 사진과 같은 상황이었습니다(웃음).

도쿄 도청
아래 사진 「도쿄 도청은 이랬으면 더 좋지 않았을까?의 그림」은, 발주 측인 아이다 마코토에게서 야마구치 아키라에게 설계도가 건네졌습니다.

설계도대로 그려진 작품이 이것. 놀랍게도 회기 중에 완성되지 않은 작품입니다. ※회기 후에 완성된다고 합니다(아이다 마코토 담).

잘 보면 헬리포트가 있네요.

에스컬레이터 부분도 코믹하게 표현되어 있습니다.


신주쿠 성



생각하지 않는 사람

신 니혼바시
도쿄 니혼바시를 달리는 수도고속도로 위로 이설하는 안은 오바야시구미의 힘이라면 가능할까요?

잘 보면 패러글라이더라든가……,

자전거를 나르는 사람도 보여 웃음이 납니다.

왼쪽 아래에 은근히 있는 사인은 야마구치 아키라를 패러디한 것.

작품 옆에는 2012년에 발표된 야마구치 아키라의 작품이 전시되어 있습니다. 아이다 마코토는 이 작품의 존재를 모른 채 태그를 이뤘다고 합니다, 우연!(아이다 마코토 담).

아래 동영상은 참고 정도로 확인해 주세요.
신주쿠 교엔 대개조 계획
아이다 마코토가 이미(2001년)제창한 「신주쿠 교엔 대개조 계획」은 크게 전개된 작품 중 하나입니다.

칠판에 죽 이어진 대단히 진지한 개조 계획안은, 한순간 「실현할 수 있을지도?」라고 착각할 만큼 리얼한 묘사로 채워져 있지만, 아이다 마코토로서는 「진심으로 실현시키고 싶은 것은 아니다」 「해서는 안 된다」는 이야기였습니다.



진심으로 생각하는 것은 아닌 듯하지만, 보는 이쪽의 감정은 시간과 함께 흔들려 갈 것입니다. 실제로 훌륭하다는 목소리도 많다고 합니다.

나서고 싶지만 나서서는 안 된다는 사이의 갈등도 느끼고 있는 듯합니다.



NEO 데지마
국제 도시에 특화한 장소를 「NEO 데지마」라 네이밍하고, 고농도의 국제 사회를

국가 중추의 바로 위에 만든다는 유니크한 디오라마입니다.

바람의 탑 개량안
아이다 마코토의 프레젠 회장에서 의외로 지명도가 거의 없었던 「치쿠와 여자」.
아시다시피 아이하라 코지의 「코지엔」으로 유명한 캐릭터인데, 도쿄만 아쿠아라인의 환기탑으로 유명한 「바람의 탑」을 패러디한 작품입니다.

화염 녹색 잡초도

2nd Floorism(세컨드 플로어리즘)
도시 개발에 대한 안티테제를 표현한 것이 「2nd Floorism(세컨드 플로어리즘)」이라는 콘셉트. 「건축물은 2층까지」라는 아이다 마코토 룰입니다.

아이다 마코토 자신, 2층 이상에 산 적이 없다고 합니다. 고소공포증일까요?

세컨드 플로어리즘 선언의 초안
「2층 건물주의 세컨드 플로어리즘 선언의 초안」이라는 또다시 문자의 샤워가 덮쳐옵니다.



개발도상국부터 시작하자
허락을 받지 않았다고 합니다만, 에바를 모티프로 한 「개발도상국부터 시작하자」. 중앙에 아야나미 레이의 그림.

넥타이 빌딩


아무것도 하지 마라

나 좋은 생각이 떠올랐어~♪

홋카이도 천도〜TOKYO2020〜○× 반도 무인화 계획

예술 공민관 재현

Chim↑Pom
아이다 마코토 스스로 「대충」이라고 표현한 스페셜 게스트 「Chim↑Pom」의 작품.

잡초 재배

국제 회의에서 연설하는, 일본 총리라 자칭하는 남자의 비디오
단것을 좋아한다고 합니다(웃음).

정리
다양한 도시 비전에 대한 제언.
아이다 마코토의 강연에서는 「진심으로 생각하는 것은 아니다」라고 얼버무리는 듯한 발언이 있었지만, 어느 것이나 대단히 진지한 인상. 그 힌트가 되는 것이 신주쿠 교엔 계획에 그려진 아래의 한 컷 「진심(마지)」이라는 한 문장입니다.

「먼저 말을 꺼내는 사람」이 아티스트의 사회적 역할이라는 생각입니다.
과연 전문가의 의견은……?
또한 본 전람회는 기사 서두에도 기재한 오바야시 재단의 경제적 지원이 있었음에도 불구하고 「적자」라고 합니다. 그래서 작품의 판매도 예정되어 있다는 이야기. 자세한 내용은 소속 갤러리 「Mizuma Art Gallery(미즈마 아트 갤러리)」에 문의하시면 좋을 것입니다.
개최 개요
아이다 마코토전
「GROUND NO PLAN」
회기:2018년 2월 10일(토)~24일(토)
시간:10:30~18:30(금요일은 19:30까지)※입장은 폐관 30분 전까지
입장료:무료
회장:〒107-0061 도쿄도 미나토구 기타아오야마 3-5-12 아오야마 크리스털 빌딩 B1F/B2F
스태프
■게스트 작가:야마구치 아키라, Chim↑Pom, 아이다 도라지로
■캐릭터 제공:아이하라 코지
■오벨리스크 디오라마 제작:요시노 슌타로
■잔해 운반 등 힘쓰는 일:요시노 슌타로, 시마다 요시키, 하타노 코신
■「넥타이 빌딩∞」 「기둥」 등 아틀리에 제작:가네토 미나미, 도미이 마리코, 아사쿠라 케이, 노무라 하루, 안자이 아야노, 야기 헤이지로, 가미야 노리코, 다카하시 사에, 가마다 노보루, 다나카 아리사, 아라키 치카, 와카에 사야, 오바타 레이, 다가미 모리오, 나카야마 다쿠야
■잡초 채집:안자이 아야노, 다자이 아카네, 미카타 미유키, 다카하시 사에
■설영 잡무:사카이 다카시, 야스카와 겐 ■「히노마루」 더럽히기 와타나베 아쓰시, 오카다 히로코
■가라오케 흥돋우기 팀:가자마 사치코, 이 유코, 니시오카 나호코, 아베 겐이치, 아베 다카히로
■가라오케 촬영:오카다 히로코
■머그컵 제작 협력:오타케 마유
■슬라이드쇼, 영상, 트위터 화면 편집:다나카 게이스케(미즈마 아트 갤러리 스태프, 이하 미G)
■운송, 폐자재 수배 등:하라다 유(미G)
■N게이지:무네히사 마사오(미G)
■그 외 여러 가지:오사다 미호, 미카와 마키코, 애너벨 제임스, 마쓰다 유리나(모두 미G)
■출력 협력:다케노 히로시(유니그래픽 주식회사)
■「잡초 재배」를 비롯한 조명 전반 나카무라 도루
■회장 촬영:미야지마 게이
■디오라마 제작:나루모토 료(Allegro 주식회사)
■총괄, 작품 아이디어의 지적, 그 외 온갖 잡무:구사카 에리코