Gerhard Richter at The National Museum of Modern Art, Tokyo
Gerhard Richter (b. 1932, Germany), one of the giants of contemporary art.
This is his first solo museum exhibition in Japan in a full sixteen years, since the 2005-2006 shows at the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa and DIC Kawamura Memorial Museum of Art.
It is also his first large-scale solo museum exhibition in Tokyo.
Working across a wide range of materials — oil painting, photography, digital prints, glass, and mirrors — and moving freely between figuration and abstraction, Richter has continually engaged with the question of what it means for a person to see and recognize things. Drawing largely from the Gerhard Richter Art Foundation collection and the artist’s own holdings, and including his most recent drawings, this exhibition traces Richter’s sixty-year career through around 110 significant works, marking the year in which he turns ninety.
Birkenau
Birkenau, a monumental abstract painting composed of four canvases each 2 meters wide and 2.6 meters tall, addresses the Holocaust and is regarded as one of Richter’s key recent works. Among the largest paintings in the exhibition, it is being shown in Japan for the first time.
Gerhard Richter, Birkenau, from left: (CR: 937-1), (CR: 937-2), (CR: 937-3), (CR: 937-4), 2014, Collection of the Gerhard Richter Art FoundationInstallation viewPhotographs that served as the source for Birkenau
Abstract Painting
Abstract paintings, from small works to large-scale pieces, were on view in abundance.
Personally, this is my favorite series.
Installation view
Photo Painting
The “Photo Painting” series, in which Richter renders newspaper and magazine photographs — as well as family photos — on canvas.
Move closer, and you can clearly see the brushwork of these oil paintings.
Gerhard Richter, Ella (CR: 903-1), 2007, Collection of the artistElla (CR: 903-1) (detail)Gerhard Richter, Motor Boat (1st Version), 1965, Collection of the artist
Color Chart
Gerhard Richter, 4900 Colours, 20074900 Colours (detail)
On the left and right, the drawings were shown with different framing.
Diverse bodies of work were installed compactly, offering a full sweep of Richter’s practice in a single show.
The density was extremely high, and the experience of viewing was, correspondingly, very rich.
The exhibition will travel to Toyota Municipal Museum of Art.
I would love to see it again in Toyota’s more expansive galleries.
Gerhard Richter展 The National Museum of Modern Art, Tokyo
当代艺术巨匠Gerhard Richter(1932年生于德国)。
自2005至2006年间在21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa与DIC Kawamura Memorial Museum of Art举办以来,此次是时隔整整16年再次于日本美术馆举办的个展。
同时,这也是他在东京美术馆首次举办的大型个展。
Richter运用油画、摄影、数码打印、玻璃、镜面等多种素材,游走于具象表现与抽象表现之间,长期致力于探讨人如何观看并认识事物这一课题。本展以Gerhard Richter Art Foundation藏品及本人所藏作品为中心,通过包括最新素描在内约110件珍贵而多样的作品,回溯2022年迎来90岁的Richter长达60年的绘画生涯。
作为巡回展,Toyota Municipal Museum of Art也已确定展出。
希望能在空间更宽敞的Toyota Municipal Museum of Art再次观赏。
Gerhard Richter전 The National Museum of Modern Art, Tokyo
현대미술의 거장 Gerhard Richter(1932년 독일 출생).
일본의 미술관에서 열리는 개인전은 2005-2006년에 걸쳐 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa와 DIC Kawamura Memorial Museum of Art에서 개최된 이후, 실로 16년 만입니다.
또한 도쿄의 미술관에서 열리는 대규모 개인전은 이번이 처음입니다.
Richter는 유화, 사진, 디지털 프린트, 유리, 거울 등 다양한 소재를 사용하며, 구상 표현과 추상 표현을 넘나들면서 사람이 사물을 보고 인식한다는 것에 대하여 지속적으로 탐구해 왔습니다. 본 전시에서는 Gerhard Richter Art Foundation 컬렉션과 작가 소장 작품을 중심으로, 최신 드로잉을 포함한 귀중한 약 110점의 다양한 작품을 통해 2022년 90세를 맞이한 Richter의 60년에 걸친 화업을 되짚어 봅니다.
《Birkenau》
너비 2m, 높이 2.6m의 작품 4점으로 구성된 거대한 추상화《Birkenau》는 홀로코스트를 주제로 삼고 있으며, 근년의 중요 작품으로 평가받고 있습니다. 출품작 가운데서도 최대급 규모의 회화 작품인 본작이 이번에 일본에서 처음으로 공개되었습니다.
Gerhard Richter《Birkenau》왼쪽부터 (CR: 937-1)(CR: 937-2)(CR: 937-3)(CR: 937-4) 2014년 Gerhard Richter Art Foundation 소장전시 공간《Birkenau》의 모티프가 된 사진
Abstract Painting
추상화는 소품부터 대작까지 다수 전시되었습니다.
개인적으로는 이 시리즈가 가장 좋습니다.
전시 공간
Photo Painting
신문이나 잡지 사진, 가족 사진 등을 캔버스에 옮긴 “Photo Painting” 시리즈.
가까이서 보면 붓 자국이 보이는 유화 작품들입니다.
Gerhard Richter《Ella (CR: 903-1)》2007년 작가 소장《Ella (CR: 903-1)》※DetailGerhard Richter《Motor Boat (1st Version)》1965년 작가 소장
Color Chart
Gerhard Richter《4900 Colours》2007년《4900 Colours》※Detail
Grey Painting
판화 작품
Gerhard Richter《Eight Student Nurses (Photo Version)》1966-1971Gerhard Richter《Strip》2013-2016년
드로잉
좌우의 전시에서 액자를 달리하여 선보였습니다.
다양한 작품들이 콤팩트하게 전시되어, Richter 작품의 전모를 맛볼 수 있는 전시였습니다.
밀도가 매우 높아, 감상 체험 또한 진하고 풍부한 것이 되었습니다.
순회전으로 Toyota Municipal Museum of Art에서의 전시도 확정되어 있습니다.
공간이 넓은 Toyota Municipal Museum of Art에서 다시 한 번 감상하고 싶다는 생각이 들었습니다.