I visited Shiori Ichikawa’s solo exhibition “FUNNY BONE.” The venue is TAKU SOMETANI GALLERY in Asakusabashi.
Shiori Ichikawa “FUNNY BONE”
The moment you enter the gallery, the scene that comes into view is startling.
Works are fixed onto white fabric-like sheets and suspended from above.
The credits for each work are painted by hand directly onto the fabric.
The display style resembles the hanging advertisements inside a train.
What may look like a novelty for its own sake actually partitions the space so each work can be appreciated in an independent area.
The structure invites viewers to stand face-to-face with each piece and take it in from the front.
You move through the space ducking to keep from bumping your head.
Artist Shiori Ichikawa grew up near an animal hospital from a young age.
Her works carry messages narrated from the perspective of animals and insects.
They contain expressions that we humans would never think of; there was a pleasure in projecting a third existence onto the work and yourself, imagining the world it evokes.
《A Mosquito Who Cheekily Tries to Stay Overnight》 2019, silkscreen on paper《Experiment / A Dog Whose Expression While Looking at Humans Was Experimented On》 2017, silkscreen on film《An Inventor Who Collects Warm Gazes》 2017, silkscreen on filmHard to convey in a photo, but the sparkling glitter incorporated into the print was beautifully done.《A Dog Humiliated by a Memory Quiz》 2018, silkscreen on paper《Weed-Scent Gum / Gum That Lets You Taste the Scent of the Weeds Where You Always Do Your Business, Even Without a Walk》 2017, silkscreen on film《Anti-Animal-Sexual-Harassment Poster》 2019, drawing on paper《Milk That Makes You Feel Sorry for the Cow》 2019, drawing on paper《A Tick Who Lives a Life Perpetually Awaiting an Encounter》 2019, drawing on paper《A Mosquito’s Guide to Tasty-Blood-Vessel Luck》 2019, drawing on paperInstallation view《A Dog Given a Hologram Bone No.2》 2019, drawing on paper《The Pigeon Representative Asserting Its Rights》 2019, drawing on paper
The printmaking was beautifully finished.
Her watercolor drawings, too, revealed a real mastery of craft.
The exhibition style seemed to fit her multifaceted messages perfectly, making for a truly satisfying show.
Shiori Ichikawa 씨의 개인전 “FUNNY BONE”을 방문했습니다. 회장은 아사쿠사바시 TAKU SOMETANI GALLERY입니다.
Shiori Ichikawa “FUNNY BONE”
갤러리에 들어서자마자 눈에 들어오는 광경에 놀랍니다.
흰 천 같은 것에 작품을 고정하고 위에서 늘어뜨렸습니다.
천에는 작품의 크레딧이 손으로 그린 물감으로 적혀 있습니다
전철 안 걸이 광고와 같은 전시 방식입니다.
얼핏 기이한 연출로 보이지만, 실은 작품 하나하나를 독립된 공간에서 감상할 수 있도록 구획되어 있습니다.
작품과 마주 서서 하나하나의 작품을 정면에서 받아들이도록 구조화되어 있습니다.
머리를 부딪히지 않도록 몸을 숙여 이동합니다.
작가 Shiori Ichikawa 씨는 어릴 적부터 동물병원과 가까운 환경에서 자랐다고 합니다.
작품에는 동물과 벌레의 시점에서 전해지는 메시지가 담겨 있습니다.
우리 인간이 떠올리기 어려운 말들이 담겨 있어, 작품과 자기 자신, 그리고 제3의 존재를 겹쳐 보며 세계관을 받아들이고 상상하는 즐거움이 있었습니다.
《얌체같이 하룻밤 묵으려는 모기》 2019년 종이에 실크스크린《실험／인간을 볼 때의 표정을 실험당한 개》 2017년 필름에 실크스크린《따뜻한 시선을 모으는 발명가》 2017년 필름에 실크스크린사진으로 재현하기 어려울 수 있지만, 반짝반짝한 라메가 들어간 인쇄가 아름다웠습니다.《추억 퀴즈로 창피당하는 개》 2018년 종이에 실크스크린《잡초 냄새 껌／산책하지 않아도 늘 배설하는 곳의 잡초 향기를 맛볼 수 있는 껌》 2017년 필름에 실크스크린《동물 성희롱 방지 포스터》 2019년 종이에 드로잉《소에게 미안하다는 생각이 들게 하는 우유》 2019년 종이에 드로잉《만남을 기다리는 인생을 사는 진드기》 2019년 종이에 드로잉《맛있는 혈관 운의 모기 가이드》 2019년 종이에 드로잉전시 풍경《홀로그램 뼈를 받은 개 No.2》 2019년 종이에 드로잉《권리를 주장하는 비둘기의 대표자》 2019년 종이에 드로잉
판화 인쇄가 매우 아름답게 마감되어 있었습니다.
수채 드로잉도 뛰어난 솜씨가 느껴지는 작가입니다.
