ピーター・ソール/エリック・パーカー
ピーター・ソール(Peter Saul)とエリック・パーカー(Erik Parker)の2人展にお伺いしました。会場はNANZUKA(渋谷)です。

巨匠ピーター・ソール(85歳)とその弟子エリック・パーカー(51歳)による2人展。
作風はそれぞれ違うけれど、交互に展示されている作品は違和感もなく受け取れます。












初日にお伺いしましたが、1点を除いてほぼ完売でした。
ここ最近のNANZUKAさんの勢いはすさまじいですね!
ピーター・ソール(Peter Saul)とエリック・パーカー(Erik Parker)の2人展にお伺いしました。会場はNANZUKA(渋谷)です。

巨匠ピーター・ソール(85歳)とその弟子エリック・パーカー(51歳)による2人展。
作風はそれぞれ違うけれど、交互に展示されている作品は違和感もなく受け取れます。












初日にお伺いしましたが、1点を除いてほぼ完売でした。
ここ最近のNANZUKAさんの勢いはすさまじいですね!
I visited the two-person exhibition of Peter Saul and Erik Parker. The venue is NANZUKA (Shibuya).

A two-person show by the master Peter Saul (85) and his protégé Erik Parker (51).
Their styles differ, but when their works are displayed alternately there’s no sense of dissonance at all.












I visited on the opening day, and with the exception of a single piece the show was almost entirely sold out.
NANZUKA’s momentum lately has been nothing short of tremendous!
我参观了Peter Saul与Erik Parker的双人展。展场是NANZUKA(涩谷)。

由大师Peter Saul(85岁)与其弟子Erik Parker(51岁)共同呈现的双人展。
两人的作风虽各不相同,但交替陈列的作品相互之间毫无违和感。












在开幕当日前往参观,除了一件之外几乎全数售出。
NANZUKA近期的势头当真是惊人啊!
Peter Saul와 Erik Parker의 2인전에 다녀왔습니다. 전시장은 NANZUKA(시부야)입니다.

거장 Peter Saul(85세)과 그의 제자 Erik Parker(51세)의 2인전.
각자 작풍은 다르지만, 교대로 전시된 작품들은 위화감 없이 어우러집니다.












개막 첫날에 다녀왔는데, 한 점을 제외하고 거의 완판이었습니다.
최근 NANZUKA의 기세는 정말 대단하네요!