佐藤翠「Diaphanous petals」
佐藤翠さんの美術館初個展「Diaphanous petals」にお伺いしました。会場はポーラ美術館の「アトリウム ギャラリー」です。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA36.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
アトリウム ギャラリー(ポーラ美術館)
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA47.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
展示風景
代表作「クローゼットシリーズ」は、大学4年の修了作品からはじまりましたが、本展ではフランスの滞在中目にしたアパレルショップのショーウィンドウを描いた作品が中心です。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA44.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
1点が縦1.94×横2.59mにおよぶ連作
連作となった大作《Diaphanous pink window》は、いずれも同じショップの光景で、視点を変えて描かれています。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA33.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
佐藤翠《Diaphanous pink window I》2019年 194.5×259.3cm ©Midori Sato
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA32.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
佐藤翠《Diaphanous pink window II》2019年 194.5×259.3cm ©Midori Sato
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA21.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
《Diaphanous pink window II》※部分
また、同じく発表された作品《Flōra》は、《Diaphanous pink window I》に描かれたドレスを中心に構成されています。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA11.jpg?resize=728%2C546&ssl=1)
洋服が大好きで学生時代にアルバイトでアパレル店に勤めるなど、作品の背景を語ってくれました。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA16.jpg?resize=728%2C529&ssl=1)
佐藤翠《Flōra》2019年 194.0×162.0cm ©Midori Sato
大胆なストロークと滲んだ絵具の絵肌は、洋服やドレスに魂が宿っているようにも見えて、キャンバス全体から放たれるエネルギーを感じました。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA27.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
佐藤翠 《Bouquet of roses I》 2019年 50.0×60.6cm ©Midori Sato
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA28.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
《Bouquet of roses I》※部分
≪Red sheer carpet≫ は、以前から続けているカーペットを描いたシリーズ作品です。
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA19.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
佐藤翠≪Red sheer carpet≫ 2017-2019年 65.2×53.0cm ©Midori Sato
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA18.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
佐藤翠≪Paphiopedilums≫ 2018-2019年 45.5×33.3cm ©Midori Sato
![](https://i0.wp.com/burart.jp/wp-content/uploads/2019/12/2019_MidoriSato_POLA22.jpg?resize=728%2C485&ssl=1)
≪Paphiopedilums≫ ※部分
概要
佐藤翠
Diaphanous petals
会場:ポーラ美術館 アトリウム ギャラリー
会期:2019年12月15日(日)~2020年4月5日(日)
時間:午前9時00分 ~ 午後5時(入館は午後4時30分まで)
休館日:年中無休(展示替えのため臨時休館あり)
協力:小山登美夫ギャラリー