EKKO・杉山衿香・市川詩織「Sur and Smile」
EKKO 杉山衿香 市川詩織さん3人によるグループ展「Sur and Smile」にお伺いしました。
会場は六本木のギャラリーs+arts (スプラスアーツ)です。
本展は、版画を作品に取り入れている作家の展示です。

EKKO

杉山衿香


市川詩織
市川詩織さんは新作の版画に立体作品を展示していました。
筆者が注目する若手作家さんです。ユニークで捻りの利いた視点とモチーフにクスッとしてしまいます。



EKKO 杉山衿香 市川詩織さん3人によるグループ展「Sur and Smile」にお伺いしました。
会場は六本木のギャラリーs+arts (スプラスアーツ)です。
本展は、版画を作品に取り入れている作家の展示です。




市川詩織さんは新作の版画に立体作品を展示していました。
筆者が注目する若手作家さんです。ユニークで捻りの利いた視点とモチーフにクスッとしてしまいます。



We visited “Sur and Smile,” a group exhibition by EKKO, Erika Sugiyama, and Shiori Ichikawa.
The venue was s+arts gallery in Roppongi.
This exhibition features artists who incorporate printmaking into their work.




Shiori Ichikawa presented new print works alongside three-dimensional pieces.
She is a young artist we’ve had our eye on. Her unique, twist-laden perspectives and motifs are the kind that make you chuckle.



我们造访了由EKKO、Erika Sugiyama、Shiori Ichikawa三位艺术家共同呈现的联展”Sur and Smile”。
展场位于六本木的画廊s+arts。
本展是聚焦于将版画融入创作的艺术家的展览。




Shiori Ichikawa展出了新的版画作品和立体作品。
她是笔者关注的年轻艺术家。独特而带着巧妙转折的视角与母题,令人不禁莞尔。



EKKO, Erika Sugiyama, Shiori Ichikawa 세 사람이 함께한 그룹전 “Sur and Smile”을 방문했습니다.
전시장은 롯폰기의 갤러리 s+arts입니다.
이 전시는 판화를 작품에 도입하고 있는 작가들의 전시입니다.




Shiori Ichikawa는 새로운 판화 작품과 함께 입체 작품을 전시하고 있었습니다.
필자가 주목하는 젊은 작가입니다. 독특하고 재치 있는 관점과 모티브에 절로 웃음이 나오게 됩니다.


