I visited Takahiro Iwasaki’s solo exhibition “Layer and Folding.” The venue is “GINZA ATRIUM,” a space inside Tsutaya Books located in GINZA SIX.
The venue is GINZA ATRIUM inside “Tsutaya Books” on the 6th floor of GINZA SIX
This appears to be Takahiro Iwasaki’s first solo exhibition since the one held at URANO in October 2017. https://burart.jp/2017/11/takahiro-iwasaki-2017/
OUT OF DISORDER
Spread grandly through the venue are five works from the OUT OF DISORDER (Frame) series, titled .
The pieces rising up through the wide venue are made largely from everyday goods, with steel towers and power lines built atop layers of black material stacked like geological strata, all enclosed within a frame.
Assembled like folding screens, the works are three-dimensional yet also carry a painterly form.
The layers are made of soft materials.Steel towers made of wireA blanket-like material. Evokes unstable ground.Black cotton swabs create an uncanny space
TECTONIC MODEL
Fitting for a Tsutaya Books space, the TECTONIC MODEL series is also on view.
A remarkable feat: unraveling the bookmark string (spine ribbon) of a book to assemble a crane. The works treat the books themselves as if they were buildings.
Left: Right:
Prices for the works range from 500,000 yen to 600,000 yen. Not exactly easy to reach, but some pieces had already sold.
Left: Right:
The well-read books seem to assert themselves through their bookmark strings.
By turning things from within daily life into artworks, Iwasaki seems to reawaken the everyday viewpoints we tend to overlook.
Slightly aside from this exhibition, when Takahiro Iwasaki appeared at PechaKucha Night held in December 2018, he personally gave a talk explaining his production process. I include it here for reference.
Summary
Showing works that present suburban landscapes right in the middle of Ginza, or turning objects we touch daily into art — there was a sharp exhilaration to it all.
Iwasaki’s style, which feels like a challenge to the perspective through which we see, has led to a global career since his participation in the Venice Biennale.
This exhibition presented ongoing series, but I very much look forward to seeing new works as well.
I look forward to his future activities.
Takahiro Iwasaki「Layer and Folding」
我前往观看了Takahiro Iwasaki的个展”Layer and Folding”。会场是位于GINZA SIX内Tsutaya Books中的空间”GINZA ATRIUM”。
Takahiro Iwasaki의 개인전 “Layer and Folding”을 찾았습니다. 회장은 GINZA SIX 안에 있는 Tsutaya Books의 공간 “GINZA ATRIUM”입니다.
회장은 GINZA SIX 6층 “Tsutaya Books” 안의 GINZA ATRIUM
Takahiro Iwasaki의 개인전은 아마도 2017년 10월 URANO에서 개최된 개인전 이후 처음입니다. https://burart.jp/2017/11/takahiro-iwasaki-2017/
OUT OF DISORDER
회장 내에 크게 전개되고 있는 것은 OUT OF DISORDER(Frame) 시리즈 5작품 《Layer and Folding》입니다.
넓은 회장 공간에 우뚝 솟은 작품은 주로 일상용품을 사용한 작품으로, 지층처럼 겹쳐진 검은색 레이어 위에 철탑과 전선이 세워져 있고, 프레임으로 둘러싸여 있습니다.
병풍처럼 짜여진 작품은 입체 작품이면서도 회화적 형태감을 느끼게 합니다.
레이어는 부드러운 소재가 사용되었습니다.와이어로 만들어진 철탑담요 같은 소재. 불안정한 지반을 연상시킵니다.검은색 면봉이 기이한 공간을 연출하고 있습니다
TECTONIC MODEL
Tsutaya Books의 공간이라는 점에서 함께 전시되는 것은 TECTONIC MODEL 시리즈 작품입니다.
서적의 갈피끈(스핀)을 풀어 크레인을 조립해 내는 놀라운 기교. 서적 자체를 건축물에 빗댄 듯한 작품입니다.
왼쪽: 《Tectonic Model (Koke no Musu Made)》 오른쪽: 《Tectonic Model (Shin Bijutsuron)》
작품 가격은 50만 엔에서 60만 엔대입니다. 좀처럼 손이 닿지 않는 가격이지만 판매된 작품도 있었습니다.
《Tectonic Model (Kopfkissenbuch Sei Shonagon)》
왼쪽: 《Tectonic Model (Shinpi Nippon)》 오른쪽: 《Tectonic Model (Hon)》
오래 읽힌 책이 갈피끈을 통해 자기주장을 하고 있는 듯 보입니다.
생활 속 사물을 작품화함으로써, 우리가 놓치고 있는 일상의 시선을 다시 일깨워주는 듯합니다.
《Tectonic Model (History of Art in Japan)》《Tectonic Model (Hiroshige, One Hundred Famous Views of Edo)》
본 전시와는 별개이지만, 2018년 12월에 열린 PechaKucha Night에 출연했을 당시 Takahiro Iwasaki 본인이 제작 작품에 대해 해설한 영상이 있습니다. 참고로 게재해 둡니다.
정리
긴자 한복판에서 교외의 정경을 보여주는 작품을 전시하거나, 우리가 일상적으로 접하는 사물을 사용해 작품화하는 그 통쾌함이 있었습니다.
우리가 보고 있는 시선에 대한 도전 같은 Iwasaki 씨의 스타일은, 베네치아 비엔날레 참가를 계기로 세계적인 활동으로 이어지고 있습니다.
본 전시는 지속되고 있는 시리즈 작품의 전시였지만, 새로운 작품에도 기대하고 싶은 부분입니다.
앞으로의 활동을 기대합니다.
会場の広いスペースにそびえ立つ作品は主に日用品を使った作品で、地層のような黒色のレイヤーが重なった上に鉄塔と電線が建っており、フレームで囲われています。
