exhibition

【藝大・卒展】第66回「東京藝術大学卒業・修了作品展」印象的な作品まとめ

Published 2018.05.13 exhibition

【藝大・卒展】第66回「東京藝術大学卒業・修了作品展」印象的な作品まとめ

2018年1月に開催された藝大の卒展で気になった作品の写真をまとめてみました。
特に注目の作家さん４名こちらの記事にまとめております。

気になった作家

白の使い方がとっても印象的な「やましたあつこ」さん

坂本周さんのリアルな「ポテチ」。

佐々木成美さんの「Tulip,night」。絵画作品から陶器のチューリップが咲いています。

倉田明佳さん

只野彩佳さん

守屋麻美さんの作品は迫力満点でした。

内田学さん

卒展で展示された大型作品の展示後はどの様になるのか？少し興味を持ちました。

Here is a photo roundup of the works that caught my eye at the Tokyo University of the Arts (Geidai) graduation exhibition held in January 2018.
I’ve highlighted four especially noteworthy artists in this article:

Artists Who Caught My Eye

Atsuko Yamashita, whose handling of white was strikingly memorable.

Shu Sakamoto's remarkably realistic "potato chips." — Shu Sakamoto’s remarkably realistic “potato chips.”

Narumi Sasaki's "Tulip,night." Ceramic tulips bloom out of the painting. — Narumi Sasaki’s “Tulip,night.” Ceramic tulips bloom out of the painting.

Sayaka Kurata

Ayaka Tadano

Asami Moriya's work was packed with sheer power. — Asami Moriya’s work was packed with sheer power.

Manabu Uchida

What becomes of the large-scale works after they’ve been shown at the graduation exhibition? I found myself a little curious.

这里汇总了2018年1月举办的东京艺术大学（艺大）毕业展上让我在意的作品照片。
其中特别值得关注的四位作家，我整理在了这篇文章里：

值得关注的作家

白色的运用极为出彩、令人印象深刻的 Atsuko Yamashita。

Shu Sakamoto 那逼真的"薯片"。 — Shu Sakamoto 那逼真的”薯片”。

Narumi Sasaki 的《Tulip,night》。陶瓷郁金香从画作中绽放而出。

Sayaka Kurata

Ayaka Tadano

Asami Moriya 的作品极具震撼力。

Manabu Uchida

毕业展上展出的大型作品，在展览结束之后会变成什么样呢？我对此产生了一点兴趣。

2018년 1월에 열린 도쿄예술대학(예대) 졸업전에서 눈길을 끈 작품 사진들을 모아 보았습니다.
특히 주목할 만한 작가 네 분은 이 글에 정리해 두었습니다:

눈길을 끈 작가

흰색의 사용이 무척 인상적이었던 Atsuko Yamashita 님.

Shu Sakamoto 님의 사실적인 '감자칩'. — Shu Sakamoto 님의 사실적인 ‘감자칩’.

Narumi Sasaki 님의 「Tulip,night」. 회화 작품에서 도자기 튤립이 피어나고 있습니다.

Sayaka Kurata

Ayaka Tadano

Asami Moriya 님의 작품은 박력이 넘쳤습니다.

Manabu Uchida

졸업전에 전시된 대형 작품은 전시가 끝난 뒤 어떻게 될까? 조금 궁금해졌습니다.

Translating...