陶芸家の宮岡貴泉さんと彫刻家菅原玄奨さんの2人展に伺いました。
会場は六本木のギャラリー、清アートスペースです。











菅原さんの彫刻作品は、台座部分もFRP素材で一体化し、益々クオリティを上げているように感じました。
写真作品との展示も素晴らく、立体作品がさらに強くなった印象を持ちました。
陶芸家の宮岡貴泉さんと彫刻家菅原玄奨さんの2人展に伺いました。
会場は六本木のギャラリー、清アートスペースです。











菅原さんの彫刻作品は、台座部分もFRP素材で一体化し、益々クオリティを上げているように感じました。
写真作品との展示も素晴らく、立体作品がさらに強くなった印象を持ちました。
I visited a two-person show by ceramicist Kisen Miyaoka and sculptor Gensho Sugawara.
The venue is KIYOSHI ART SPACE, a gallery in Roppongi.











In Sugawara’s sculptural works, the pedestals themselves are now integrated as FRP, and the overall quality feels increasingly refined.
The pairing with photographs was also superb, giving me the impression that the three-dimensional works have become even stronger.
陶艺家Kisen Miyaoka与雕塑家Gensho Sugawara的双人展,我前去观赏了。
会场是六本木的画廊——KIYOSHI ART SPACE。











Sugawara的雕塑作品,连底座部分也以FRP材质一体化,整体的完成度愈加提升。
与摄影作品并陈的展示同样出色,立体作品的存在感也因而变得更强。
도예가 Kisen Miyaoka와 조각가 Gensho Sugawara의 2인전을 관람했다.
회장은 롯폰기의 갤러리, KIYOSHI ART SPACE.











Sugawara의 조각 작품은 대좌 부분까지도 FRP 소재로 일체화되어, 완성도가 점점 높아지고 있음을 느꼈다.
사진 작품과의 병치도 훌륭해서, 입체 작품이 한층 더 강한 존재감을 갖게 된 인상을 받았다.