News has arrived about a special exhibition by Kohei Nawa. It is the special exhibition “Foam,” to be held at the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa.
In this exhibition, Kohei Nawa’s installation work of foam and light, “Foam,” will be shown.
The piece depicts how countless small bubbles that ceaselessly well up gradually gather together, forming an autonomous, organic structure as a collective mass of foam.
Each bubble, endlessly repeating the simple processes of generation and disappearance, resembles the fundamental behavior of cells that sustain metabolism and circulation, evoking in the viewer associations with the origins of life.
Exterior. Photo: Osamu Watanabe. Courtesy of 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Artist Statement
Along with the slight ripples of the liquid, “Foam” ceaselessly wells up one after another.
The tiny bubbles gradually gather to cover the surface of the liquid, and as an aggregate of foam, they autonomously form an organic structure. The rising volume becomes saturated, continues to swell, and at times withers and drops to the ground. Kohei Nawa
A free public showing of a work by internationally active sculptor Kohei Nawa
Kohei Nawa has continued to release works that break down the fixed notions of sculpture, using materials such as transparent glass beads and prism sheets. Most recently, his monumental sculpture “Throne” was exhibited inside the Louvre Pyramid in France, drawing significant attention. In this special exhibition, “Foam,” which caused a major stir at the Aichi Triennale 2013, will be presented free of charge in its latest version.
A spectacular installation of bubbles welling up in darkness, evoking in viewers the birth of life
Just as cells repeat metabolism and circulation, bubbles are born and disappear one after another. These bubbles gather together, are given light, and emerge as a colossal object reminiscent of a living organism, overwhelming those who see it.
photo: Nobutada OMOTE | SANDWICH
Artist Profile
Kohei Nawa
Sculptor / Director of SANDWICH Inc. / Professor at Kyoto University of Art and Design
Born in 1975. Based in Kyoto. Completed his doctoral program in sculpture at Kyoto City University of Arts Graduate School of Fine Arts in 2003. In 2009, he established “SANDWICH,” a platform for creative production in Kyoto. Centering on his original concept of “PixCell,” he makes full use of various materials and technologies to expand the possibilities of sculpture. In recent years, he has also engaged in architectural and stage projects, generating space and art simultaneously. Until February 2019, his monumental sculpture “Throne” was exhibited inside the Louvre Pyramid in France.
Overview
Special Exhibition: Kohei Nawa “Foam”
Venue: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Gallery 13
Dates: April 27 (Sat) – August 25 (Sun), 2019
Hours: 10:00–18:00 (Fri and Sat until 20:00)
Closed: Mondays (open on April 29, May 6, July 15, and August 12), May 7 (Tue), July 16 (Tue)
Admission: Free
Contact: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa TEL 076-220-2800
特别展 Kohei Nawa “Foam”
Kohei Nawa 特别展的消息传来。这是将在金泽21世纪美术馆（21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa）举办的特别展 “Foam”。
Kohei Nawa
雕塑家／SANDWICH Inc. 主理人／京都造形艺术大学（Kyoto University of Art and Design）教授
1975年出生。以京都为据点开展活动。2003年修完京都市立艺术大学（Kyoto City University of Arts）研究生院美术研究科博士课程雕塑专业。2009年在京都创立创作平台 “SANDWICH”。他以独创概念 “PixCell” 为核心，充分运用各种素材与技术，拓展雕塑的全新可能。近年来他还投入建筑与舞台项目，同时创造空间与艺术。至2019年2月为止，其巨型雕塑作品 “Throne” 在法国卢浮宫金字塔内展出。
概要
特别展 Kohei Nawa “Foam”
展场：21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa 展厅13
展期：2019年4月27日（周六）～8月25日（周日）
开馆时间：10:00～18:00（周五、周六至20:00）
休馆日：周一（4月29日、5月6日、7月15日、8月12日开馆），5月7日（周二），7月16日（周二）
门票 免费
咨询 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa TEL076-220-2800
특별전시 Kohei Nawa “Foam”
Kohei Nawa의 특별전시 소식이 들어왔습니다. 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa에서 개최되는 특별전시 “Foam”입니다.
본 전시에서는 Kohei Nawa의 거품과 빛을 활용한 인스톨레이션 작품 “Foam”이 전시됩니다.
끝없이 잇달아 솟아나는 작은 거품들이 점차 모여들어, 거품의 집합체(form)로서 유기적인 구조를 자율적으로 형성해 가는 모습이 표현됩니다.
생성과 소멸이라는 단순한 과정을 반복하는 각각의 거품은 대사와 순환을 지탱하는 세포의 본질적인 움직임과 유사하며, 보는 이에게 생명의 근원을 연상시키는 작품입니다.
외관 촬영: Osamu Watanabe 제공: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
작가 스테이트먼트
액체의 미세한 진폭과 함께 잇달아 끝없이 솟아나는 “Foam”.
작은 거품들은 점차 모여들어 액체 표면을 뒤덮고, 거품의 집합체(form)로서 유기적인 구조를 자율적으로 형성합니다. 솟아오른 볼륨은 포화되어 계속 부풀어 오르고, 때로는 시들어 지면에 떨어집니다. Kohei Nawa
세계적으로 활약하는 조각가 Kohei Nawa의 작품을 무료 공개
Kohei Nawa는 투명 유리 비즈와 프리즘 시트 등의 소재를 사용하여 조각에 대한 고정관념을 깨는 작품을 발표해 왔습니다. 최근에는 프랑스 루브르 박물관(Louvre) 피라미드 안에 거대 조각 “Throne”을 전시하여 큰 화제가 되기도 했습니다. 본 특별전시에서는 “아이치 트리엔날레 2013″(Aichi Triennale 2013)에서 큰 반향을 일으켰던 작품 “Foam”을 최신 버전으로 무료 공개합니다.
어둠 속에서 솟아나는 거품이 만들어 내는 압도적인 인스톨레이션. 보는 이에게 생명의 탄생을 떠올리게 합니다
세포가 대사와 순환을 반복하듯이 잇달아 태어나고 사라지는 거품들. 이 거품들이 모이고 빛이 더해져 생명체를 떠올리게 하는 거대한 물체가 나타나 보는 이를 압도합니다.
photo: Nobutada OMOTE | SANDWICH
작가 프로필
Kohei Nawa
조각가 / SANDWICH Inc. 주재 / Kyoto University of Art and Design 교수
1975년 출생. 교토를 거점으로 활동. 2003년 Kyoto City University of Arts 대학원 미술연구과 박사과정 조각 전공 수료. 2009년 교토에 창작을 위한 플랫폼 “SANDWICH”를 설립. 독자적인 “PixCell” 개념을 축으로 다양한 소재와 기술을 구사하여 조각의 새로운 가능성을 넓히고 있습니다. 최근에는 건축과 무대 프로젝트에도 참여하며 공간과 예술을 동시에 만들어내고 있습니다. 2019년 2월까지 프랑스 루브르 박물관 피라미드 안에 거대 조각 작품 “Throne”이 전시되었습니다.
개요
특별전시 Kohei Nawa “Foam”
장소: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa 전시실 13
기간: 2019년 4월 27일(토)~8월 25일(일)
개장시간: 10:00~18:00 (금·토요일은 20:00까지)
휴장일: 월요일 (단 4월 29일, 5월 6일, 7월 15일, 8월 12일은 개장), 5월 7일(화), 7월 16일(화)
요금: 무료
문의: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa TEL 076-220-2800
